posaven
Said in 12 Catalan podcast lines.
i es posaven a doblar pel·lícules.
and they would start dubbing movies.
Entre amics01.08.2020 | Entre amics | Juli Mira
doncs posaven l'oxidació i el temps feia fer tot.
so they put the oxidation and the time made everything do.
Tocat pel viDe xerrada amb Les Vignerons sur Mer
I eren amics. Aleshores es posaven allí a raonar,
And they were friends. Then they would sit there to reason.
SingularsSingulars. Toni Mestre
Els xiquets es posaven a treballar als 8 o 10 anys i no descansaven fins el dia de la mort.
Children started working at 8 or 10 years old and did not rest until the day of their death.
Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet
i aquesta bosseta era gel, i justament se'l posaven aquí al clatell per baixar la temperatura, no?
And this little bag was ice, and they would just put it here on the back of the neck to lower the temperature, right?
La CompanyiaInici de la temporada d'entrenaments
eren amics d'ells, moltes voltes, més que una entrevista, es posaven a raonar, saps?
They were friends of theirs, many times, more than an interview, they would start reasoning, you know?
SingularsSingulars. Toni Mestre
De fet, va morir el 1937, que ara a Espanya es posaven les coses una mica xungues.
In fact, he died in 1937, when things were getting a bit tough in Spain.
EL PÒDCARST de la RepedraA les muntanyes de la bogeria amb Nia Schamuells
No, no, van ser, llavors va arribar la mare i mare, em posaven, jo em trobava bé, i
No, no, they were, then the mother arrived and mother, they would put me, I was feeling good, and
EL PATIEl Pati Podcast #12 | JAUME SOLÉ
que era un projecte dins de la salta de Banyurs de mutualitzar, doncs era un petit edifici on es posaven...
that it was a project within the Banyurs leap to mutualize, as it was a small building where they placed...
Tocat pel viDe xerrada amb Les Vignerons sur Mer
I malgrat això, és un individu que quan li posaven un micròfon al davant
And despite this, he is an individual who, when a microphone was put in front of him,
El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
que ens posaven allà a la manteta,
that they would put us there on the blanket,
FORTARADIO#6 quin és el poder dels nostres records?
Vull dir que tots aquests noms que abans es posaven els gossos,
I mean that all these names that dogs used to have,
El suplementEl suplement, de 12 a 13 h - 22/09/2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).