portugal
Said in 12 Catalan podcast lines.
Sí, sí, no, no, la veritat és que l'Esporting de Portugal ja crec que ho vam comentar algun cop
Yes, yes, no, no, the truth is that I think we've mentioned Sporting of Portugal a couple of times.

El penal a ŽigićEl penal a Žigić | 01x07 |
País Vasco, Cantabria, Galicia, Portugal...
Basque Country, Cantabria, Galicia, Portugal...

La Playa#Reposició #LaPlaya |7| Quatre històries salades des de tres platges diferents del litoral català
Sí, en pla prèvia, per tant que l'Esporting de Portugal o Porto estaran dintre i Benfica tercer,
Yes, in advance, therefore Sporting of Portugal or Porto will be in and Benfica third.

El penal a ŽigićEl penal a Žigić | 01x07 |
A Champions o no, i a part, hi ha un... Aquesta setmana crec que hi ha un Benfica Sporting de Portugal, sí,
A Champions or not, and apart, there is a... This week I think there is a Benfica Sporting of Portugal, yes.

El penal a ŽigićEl penal a Žigić | 01x07 |
Sí que bueno, cap de setmana interessant a Portugal.
Yes, a nice weekend in Portugal.

El penal a ŽigićEl penal a Žigić | 01x07 |
per exemple, una cosa que vull adonar és que l'Esporting de Portugal ja és campió de la Lliga Portuguesa
For example, one thing I want to point out is that Sporting de Portugal is already the champion of the Portuguese League.

El penal a ŽigićEl penal a Žigić | 01x07 |
A Portugal, això és un país que té platges
In Portugal, this is a country that has beaches.

Racó ZRacó Z 1×09 [Viatjar]
com per exemple a Itàlia, a Portugal, al Regne Unit,
such as in Italy, in Portugal, in the United Kingdom,

Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals1: Posem fil a l'agulla
Els dono un abraç gigant, com dius, des de Portugal, i amb música equatoriana, com ha de ser.
I give them a giant hug, as you say, from Portugal, and with Ecuadorian music, as it should be.

La finestraLa Finestra #13 – Final de temporada
m'he anat a jugar a Portugal Europeu
I have gone to play in European Portugal.

L'Últim QastHelena Oma: “Poder dedicar-me al bàsquet és la meva millor victòria”
Teníem unes classes mitjanes, teníem una massificació universitària, teníem un context europeu on a l'any 74 havien acabat les dictadures anticomunistes de Grècia i de Portugal.
We had average classes, we had university overcrowding, we had a European context where in 1974 the anti-communist dictatorships of Greece and Portugal had ended.

Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
És un poble que fa frontera amb Portugal, que us recomano que el visiteu,
It is a town that borders Portugal, which I recommend you visit.

Vivències i converses amb la meva filla adolescentUn nou repte d'estiu per a la Clàudia
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).