poders
Said in 8 Catalan podcast lines.
I aquestes 7 monedes tenen una espècie de poders màgics
And these 7 coins have a kind of magical powers.

Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes
doncs és veure un resum del que ha suposat o suposaran els poders del club.
So it's about seeing a summary of what the powers of the club have meant or will mean.

De l'stick i del patí enamoratsEpisodi Presentació oficial del Podcasts 17-2-22
Diferents organitzacions com fent-ho des dels poders públics,
Different organizations are doing it from public authorities,

El Nou PrismaÉssers urbans
pel fet que els poders públics garanteixen que aquests processos es donin per salvaguardar l'interès públic.
because public authorities guarantee that these processes take place to safeguard the public interest.

El Nou PrismaÉssers urbans
Comença un moment de traspàs de poders, batejat històricament com a transició.
A moment of transfer of powers begins, historically known as transition.

Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
sinó d'un contrapès de poders entre tribus d'una mateixa ètnia
but rather a counterbalance of powers among tribes of the same ethnicity

TEMPS DE SEGACAPITOL 1
Però jo crec que sí que ha d'exigir que els poders públics facin aquesta part
But I do believe that the public authorities must be required to fulfill this part.

El Nou PrismaÉssers urbans
tu no haguis de demanar un permís i que els poders públics controlin que això compli la normativa,
you should not have to ask for a permit and that the public authorities ensure that this complies with the regulations,

El Nou PrismaÉssers urbans
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).