plou
Said in 12 Catalan podcast lines.
Plou a tot el país
It is raining all over the country.
La competència - Programa sencerLa Competència | David Linx.
Avui plou, avui fa sol, avui fa calor, avui fa fred.
Today it rains, today it is sunny, today it is hot, today it is cold.
Agenda 2030Agenda 2030 #13 060720
Entre les mudes i els recanvis per si plou, que els del temps han dit que plourà,
Between the changes of clothes and the spare ones in case it rains, as the weather people have said it will rain,
Ràdio ContesCap. 01 - 4micos en un prat
Però com en els casaments, quan plou porta bona sort, així en general.
But like at weddings, when it rains it brings good luck, so in general.
El món a RAC1 - L'hora a horaDivendres 20/09/24 - 11 h
Diu el Vox Populis que si plou et mulles
It says the Vox Populis that if it rains you get wet.
L'AixoplucT2E5 - L'Aixopluc - Ave César i Anècdotes
com sempre, i el segon dia de juny amb el clima molt nublat, bastant fred i plou la major part del dia.
As always, on the second day of June with very cloudy weather, quite cold and rain for most of the day.
Corrido TumbadoProblemas del mundo y hombre centralista del problema
Plou, plou Montserrat, que la llebre va pel blat, aigua de pluja, aigua de neu, que la terra se la veu, les nits de lluna plena, per ploure es veu els nubols.
It rains, it rains Montserrat, for the hare goes through the wheat, rainwater, snowwater, for the land can be seen, the nights of the full moon, by the rain you can see the clouds.
poesia català MarinaCh_SofíaPpoesia catala
Jo, ara que plou, no ho porto bé, el que plogui,
I, now that it’s raining, am not handling it well, whatever it rains.
El món a RAC1 - L'hora a horaDivendres 20/09/24 - 11 h
Doncs sí, ha estat bastant plou, que per lo general en mi treball ens ha beneficiat perquè,
Well, yes, it has rained quite a bit, which generally at my work has benefited us because,
Corrido TumbadoProblemas del mundo y hombre centralista del problema
i era gairebé un dels pocs dies l'any que plou, doncs, evidentment, el clima,
and it was almost one of the few days of the year that it rains, so, obviously, the climate,
Agenda 2030Agenda 2030 #13 060720
He fet contenció, tinc el plou en erupció.
I have held back, I have the rain in eruption.
Sona9"El bon nen", d'Eloi Duran
Sí, però tal com plou et mulles viceversa
Yes, but as it rains you get wet vice versa.
L'AixoplucT2E5 - L'Aixopluc - Ave César i Anècdotes
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).