plan
Said in 12 Catalan podcast lines.
en plan, una de les zones de volcans més importants d'Espanya, diguem.
Like, one of the most important volcanic areas in Spain, let's say.
EL PÒDCARST de la RepedraA les muntanyes de la bogeria amb Nia Schamuells
però també cal veure en plan quins són els arguments, tal...
but we also need to see what the arguments are, like...
Casa NostraCOM AFECTEN LES GUERRES D'AVUI ALS VALENCIANS | Casa Nostra 2x01
Eh, mmm, i, en plan, ella està dient estereotipos que s'han fet per gent que juga a jocs de pilota de tota la vida, saps?
Eh, mmm, and, like, she's saying stereotypes that have been created for people who have always played ball games, you know?
El teu swiftie de confiançaLa bolera i els milkshakes
I he estat molts mesos en plan, si us plau, necessito marxar.
I have been for many months thinking, please, I need to leave.
a porta obertala Sarah marxa a Austràlia i estem aprenent a ser-ne conscients
li diu, demana, en plan, podem portar això en secret
he says, asks, like, can we keep this secret
El teu swiftie de confiançaLa bolera i els milkshakes
en plan, si les gestions que està fent tant el govern valencià i tal,
like, if the actions that both the Valencian government and so on are taking,
Casa NostraCOM AFECTEN LES GUERRES D'AVUI ALS VALENCIANS | Casa Nostra 2x01
I, bueno, tot això, en plan, i escolta, en plan, el Nic, escolta, s'apropa a la porta i escolta, en plan, el Tau, eh, di estereotipos de gent que juga al rugby.
I, well, all of this, like, and listen, like, Nic, listen, approaches the door and listen, like, Tau, eh, say stereotypes of people who play rugby.
El teu swiftie de confiançaLa bolera i els milkshakes
o és que és en plan com el dia de totes les santes aquelles, de les santes perdudes?
Or is it like the day of all those saints, of the lost saints?
això és una merda lolAnglaterra (part 1)
Doncs aquella tia, li demana, en plan, per sortir per fer una cita.
So that aunt asks him, like, to go out on a date.
El teu swiftie de confiançaLa bolera i els milkshakes
I t'ho passen per la gola sense netejar-ho, en plan...
They pass it down your throat without cleaning it, in a way...
el horno para bollosel horno para bollos #6: la safor i el vallès
Era plan d'hamaces i ja està.
It was a plan of hammocks and that's it.
la trinaeEL MARESME DREAM amb THE TYETS ヾ(⌐■_■)ノ♪ ｡ﾟ☼la trinae
Jo crec que serà una experiència, en plan, per treure't coses d'aquí i palpar.
I think it will be an experience, in a way, to take things out of here and feel them.
a porta obertala Sarah marxa a Austràlia i estem aprenent a ser-ne conscients
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).