pintat

Said in 5 Catalan podcast lines.

• Hem visitat coses molt xules, un pont, que hi havia carretera a dalt i hem passat per baix i hi havia un lleó pintat.

  We have visited some very cool things, a bridge, which had a road on top and we passed underneath, and there was a painted lion.

  

  El Dia Blanc99. Bulgària

• I, a més, com molt ben pintat, no? O sigui, no eren pintures velles. Es nota que deuen anar pintant regularment.

  And also, as very well painted, right? I mean, they weren't old paintings. You can tell they must be painting regularly.

  

  No t'ho perdis!11. Murano, Burano i Torcello

• A Tia Sofia va estranyar-li que ja haguera pintat un espantoseig

  Aunt Sofia was surprised that he had already painted a scarecrow.

  

  El misteri del quadre"El misteri del quadre"

• El local primer estava pintat a broixa,

  The place was first painted with a brush,

  

  Ruta Lokal es música en BarcelonaBCN DM – Explorant Sants (IV)

• A la primera pàgina del manga se'ns mostra un quadre pintat per la Kira, un rei mig nu, ens evoca tota mena de sensacions,

  On the first page of the manga, we see a painting by Kira, a half-naked king, which evokes all kinds of sensations.

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).