pels
Said in 12 Catalan podcast lines.
Em recordo vagant pels carrers, sola,
I remember wandering through the streets, alone,
La torre de vidreCapítol 1: Un món per a en Màrius
és l'utilització de les pantalles i de tota la digitalització pels infants.
It is the use of screens and all the digitization by children.
Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
I busco a Solaris pels racons.
I am looking for Solaris in the corners.
La torre de vidreCapítol 1: Un món per a en Màrius
formant un carrer pels seus treballadors anomenat actualment carrer Borès.
forming a street for its workers currently called Borès Street.
WoodstockCarrer Burés
Viatjarem pels voltants d'aquesta ciutat romana
We will travel around this Roman city.
Arxius de A 1 hora de Tarragona - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats A 1 hora de Tarragona: Allotjaments especials
Doncs només pels vins negres.
Well, just for the red wines.
Tocat pel viDe xerrada amb Les Vignerons sur Mer
que aquella joguina que volem comprar és segura pels infants?
Is that toy we want to buy safe for children?
El Consum Més Pràctic#ElConsumMésPràctic | Consells i recomanacions per triar la millor joguina
Em comentaves, Anna, que havíeu fet ruta pels castells del Loire.
You were telling me, Anna, that you had traveled through the castles of the Loire.
Cadireta i mantaCapítol 8: París, foques a Dinamarca i el Gironès
En el teu cas, com aconseguir que es preocupin pels personatges inventats
In your case, how to make them care about the invented characters.
LA MEVA VIDA ÉS UNA MERDA DE PEL.LÍCULAEPISODI 1- QUÈ ENS ENSENYA GAMBITO DE DAMA?
Aquesta versió narra la feina feta pels enginyers republicans a la Batalla de l'Ebre.
This version narrates the work done by Republican engineers at the Battle of the Ebro.
La Quinta BrigadaLa Quinta Brigada #6 - Dignitat
Però jo crec que la solució no és ni el que dius uns pels sí que Catalunya estaria dins la Unió Europea sí o sí,
But I believe that the solution is not what you say, that Catalonia would be in the European Union yes or yes.
La Balança PodcastLa Balança 13: La Catalunya del futur
i el que comença a sonar pels carrers, a les ràdios, a les cases, a tot arreu,
and what is starting to play in the streets, on the radios, in homes, everywhere,
El Teu Concert - Tu Concierto88. Quan somrius. La Nadala més cantada de Catalunya fa 25 anys
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).