pegar
Said in 10 Catalan podcast lines.
Que sou més feus que pegar-li a un nen.
You are more brutish than hitting a child.
Podcast Pa ciència la nostraPa ciència, la nostra 338
Hi ha gent a qui la brigada político-social els va pegar hòsties fins al carnet d'identitat.
There are people whom the political-social brigade beat up until they lost their identity card.
Operació ElefteriaOperació Elefteria
per pegar-li si és aquest tipus de coses, un sampler.
to hit him if it’s this kind of thing, a sampler.
VIA MIDI / La Tercera Onada50 FLU ÏM 2024-05-24 ENTREVISTA A ZUNZ
Però és que, sabeu, a més de pegar botets,
But, you know, besides bouncing around,
Que hi ha algú ahí?El tresor
Per tant, només han de copiar d'un lloc i pegar l'altre
Therefore, they just have to copy from one place and paste it to another.
RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat
per pegar-li l'espenta a l'atacant de la Unió Esportiva, l'Alzira,
to give a push to the attacker of the Unió Esportiva, Alzira,
Àrea EsportivaÀrea Esportiva: Alzira 1, Espanyol 2 - 23 de setembre de 2024
perquè com que Filmin és l'única plataforma que té la interfície en català, és molt fàcil, perquè és només fer copiar i pegar,
because since Filmin is the only platform that has the interface in Catalan, it is very easy, because it is just copying and pasting,
RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat
Sóc jo, el tio Vicent, que vinc a pegar-vos una mirada.
It's me, Uncle Vicent, coming to give you a look.
El musiquer21.09.2024 | El musiquer
I van pegar més voltes allò que un ventilador.
They were spinning more than a fan.
ComediantsComediants | Óscar Tramoyeres, Xel Curiel, David Navarro i Marta Flich
el cocodrilo no ha pogut pegar a córrer
the crocodile couldn't start running
A ContratempsA Contratemps 238 (4 juny 2021) 6x33
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).