parròquia

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Un coneixement que va plasmar el llibre Homes i dones de Canillo, els oficis, les campanes i els campaners de la parròquia de Canillo, editat per a NEM Editors el 2022.

  A knowledge that was reflected in the book "Men and Women of Canillo, the Trades, the Bells, and the Bell Ringing of the Parish of Canillo," published by NEM Editors in 2022.

  

  Qui té por de la història?Històries de campanes i de campaners, amb Robert Lizarte

• pels membres de la parròquia de Santa Maria del Mar de Barcelona,

  for the members of the parish of Santa Maria del Mar in Barcelona,

  

  Missa des de MontserratMissa des de Montserrat

• De Barcelona, això era on passaven moltes coses, on la gent es trobava, formava part de la vida de la parròquia.

  From Barcelona, this was where many things happened, where people met, it was part of the life of the parish.

  

  Parlem de CulturaParlem de Cultura #10 - L'espai Caldes

• Era a l'espai, això va haver aquí, jo crec que va haver una persona, un cònsol que va marcar bastant el trenar de la parròquia

  It was in space, this happened here, I believe there was a person, a consul that significantly influenced the weaving of the parish.

  

  Parlem de CulturaParlem de Cultura #10 - L'espai Caldes

• La parròquia de Santa Maria del Mar, de Sant Pere de Riu de Cols,

  The parish of Santa Maria del Mar, of Sant Pere de Riu de Cols,

  

  Missa des de MontserratMissa des de Montserrat

• sinó anem a recuperar algo que sí que ens pot vincular a tots com a habitants d'aquesta parròquia, que és aquesta part d'aquí.

  but let's recover something that can truly connect us all as residents of this parish, which is this part here.

  

  Parlem de CulturaParlem de Cultura #10 - L'espai Caldes

• Després la vida de la parròquia creix, aquesta part va tindre la gran sort de tindre a l'època elements que la van diferenciar.

  Afterwards, the life of the parish grew; this part was very fortunate to have elements at the time that set it apart.

  

  Parlem de CulturaParlem de Cultura #10 - L'espai Caldes

• a la parròquia del poble any rere any.

  in the parish of the village year after year.

  

  Projecte Veus - JocDocJocDocCantonigròs: Capítol 5. Després de Franco.

• O sigui, la gènesis aquesta de la parròquia va començar allí, no?

  So, the genesis of the parish started there, right?

  

  Parlem de CulturaParlem de Cultura #10 - L'espai Caldes

• I en si, aquesta missió, tots els cònsols que han passat, tots els polítics que han passat per la parròquia, han tingut aquesta dèria de tornar a recuperar aquest espai d'aquí dalt.

  And in itself, this mission, all the consuls who have come and all the politicians who have passed through the parish, have had this obsession to recover this space up here.

  

  Parlem de CulturaParlem de Cultura #10 - L'espai Caldes

• En camp, com a tècnic de patrimoni, museus i tradicions de la seva parròquia natal, on pot combinar les seves grans passions, l'història del país, els usos, costums i tradicions perinenques i, sí, també les campanes.

  In the field, as a technician of heritage, museums, and traditions of his native parish, where he can combine his great passions, the history of the country, the uses, customs, and Pyrenean traditions, and yes, also the bells.

  

  Qui té por de la història?Històries de campanes i de campaners, amb Robert Lizarte

• L'obra s'adecua, per tant, a les necessitats d'un petit cor de parròquia

  The work is therefore suitable for the needs of a small parish choir.

  

  Cicle coralLa Missa n. 1 en Fa, de Franz Schubert

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).