parlava
Said in 12 Catalan podcast lines.
que era un llibre que parlava d'homosexualitat
that it was a book that talked about homosexuality
El RadarEl Radar #5 | La nostra LGBTeca per Sant jordi
Una llista de la qual tothom parlava però que ningú no va arribar a veure.
A list that everyone talked about but that no one ever got to see.
Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval
aquell documental que parlava sobre...
that documentary that talked about...
L'AixoplucT2E5 - L'Aixopluc - Ave César i Anècdotes
El representant de Déu en la Terra parlava valencià i això vol dir que Déu parlava valencià.
The representative of God on Earth spoke Valencian and that means that God spoke Valencian.
Borja, de València al VaticàTràiler
I el 2024 ja es parlava de microfestivals i sopars íntims
And by 2024, people were already talking about microfestivals and intimate dinners.
El Teu Concert - Tu Concierto67. Per què els house-concerts s’han convertit en el pla més desitjat del 2025
i ja no sabia si parlava italià, anglès, espanyol...
and I didn't know if I was speaking Italian, English, Spanish...
No t'ho perdis!11. Murano, Burano i Torcello
I ja parlava 5 idiomes
And I already spoke 5 languages.
La Nova MobilitatLaNovaMobilitat 49: Activisme pel cotxe elèctric | Sebastian Fleischhacker
Toni tenia alguna veu, però, vamos, parlava normal i tal,
Toni had some voice, but, come on, he spoke normally and all that.
SingularsSingulars. Toni Mestre
en què originalment es parlava de president autonòmic
in what originally was referred to as autonomous president
ANDREU SOTORRA / ESCRIPTOR I PERIODISTA«Les tisores invisibles del “Polònia”»
Ara parlava d'aquestes àvies, d'aquestes mares.
Now I was talking about these grandmothers, about these mothers.
El podcast del municipalisme catalàEl municipalisme català batega amb La Marató
El capitalisme, tampoc, ell no sé si parlava del capitalisme,
Capitalism, neither, I don't know if he was talking about capitalism,
El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
que es parlava internacionalització, és que evidentment
that was being discussed internationalization, is that obviously
El Pòdcast de la Diputació de BarcelonaCultura: Versió 2050. Síntesi de les jornades i cloenda
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).