parella
Said in 12 Catalan podcast lines.
Que hi ha desig, que quan tu vols ser parella o no vols ser parella o no vols ser parella
That there is desire, that when you want to be a couple or you don't want to be a couple or you don't want to be a couple.
Salsa Romesco1x20 SER SENSIBLES: la sensibilitat de Goethe a Josefa Tolrà, un amor perdut per la distància i la cerca de la mare abans dels fills
Hola, això és la senyal per començar, hem vingut a la comunitat valenciana a brindar, fem un xinxin, el nostre amor i si brindes has de beure, si no quin te atrau, i per l'amor que es professen Màxim i Pere, que sabem que són parella de fet, de fet són parella, això hem vingut bàsicament i a parlar un poc de cine i de merda.
Hello, this is the signal to start, we have come to the Valencian Community to toast, let's make a toast, our love and if you toast you have to drink, otherwise what attracts you, and for the love that Màxim and Pere profess for each other, which we know they are a de facto couple, in fact they are a couple, that’s basically what we came for and to talk a little about cinema and crap.
La Comoditat Valenciana4x03 Broncano i Motos, cançons promocionals i Luis amb carasseta amb Eugeni i el Xungarro del CIM
I a continuació arriba la culpa per no poder donar fills a la parella i la caiguda de l'autoestima.
And then guilt arrives for not being able to give children to the partner and the decline of self-esteem.
Una nova vidaCapítol 8: Per què a nosaltres?
la qual cosa suposaria la llibertat immediata de la parella reial,
which would imply the immediate freedom of the royal couple,
Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
Sí. A veure, cada membre de la parella, a nivell personal,
Yes. Let's see, each member of the couple, on a personal level,
Una nova vidaCapítol 8: Per què a nosaltres?
I s'ha enamorat tota la gent amb la qual està liat la seva parella, per tant, ella
And all the people with whom her partner is involved have fallen in love, therefore, she has too.
Salsa Romesco1x20 SER SENSIBLES: la sensibilitat de Goethe a Josefa Tolrà, un amor perdut per la distància i la cerca de la mare abans dels fills
Molt bé. La segona pregunta és com vas conèixer el Joan i també pregunta quins són els punts forts i els punts febles de treballar amb la teva parella.
Very well. The second question is how you met Joan and also ask what the strengths and weaknesses of working with your partner are.
Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals1: Posem fil a l'agulla
Perquè, justament, estar sense parella, sigui la que sigui, no implica estar sola.
Because, indeed, being without a partner, whichever it may be, does not mean being alone.
RAB Ràdio - Soles NO+Solas No+ i Només Soles
Necessito que m'ajudis amb el cas. L'actual parella de l'Arnau també ha desaparegut.
I need you to help me with the case. Arnau's current partner has also disappeared.
Mai no ho sabreuE10 - Això no és un interrogatori
Va convidar la parella reial a una reunió
He invited the royal couple to a meeting.
Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
Haurà malmès la confiança de la parella i segurament, sí, es marcarà un avanç i un després.
It will have damaged the trust of the couple and surely, yes, there will be a before and an after.
Se'ns ve un DramaSe'ns ve un Esdeveniment Canònic
En canvi, o amb una primera cita, la nostra parella mai trobem el moment per dir, va, sortim de festa i emborratxem-nos, no?
On the other hand, with a first date, we never find the moment to say, let's go out party and get drunk, right?
La revolució sexualCapítol 87: Follar o fer l'amor?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).