parèntesi

Said in 6 Catalan podcast lines.

• I ja que parlo de publicar música, farem un petit parèntesi.

  And since I'm talking about publishing music, we'll take a little break.

  

  Sons en el Temps (fins 11/2024)Al principi va ser el ritme

• Abans d'entrar en matèria, per això, deixem fer un petit parèntesi.

  Before getting into the matter, therefore, let’s take a small pause.

  

  Guia d'orquestraL'art de l'orquestració

• Fa avançar l'acció. Mai és un parèntesi.

  It moves the action forward. It is never a parenthesis.

  

  LA MEVA VIDA ÉS UNA MERDA DE PEL.LÍCULAEPISODI 1- QUÈ ENS ENSENYA GAMBITO DE DAMA?

• Fins aquí el parèntesi que volia fer, i tornem a rebel.

  That's the parentheses I wanted to make, and now we return to rebel.

  

  Guia d'orquestraL'art de l'orquestració

• Fent un parèntesi dins del tema de l'escenari,

  Making a parenthesis within the topic of the stage,

  

  twelve5x16 La Gran Final 2024

• Fira Tàrrega torna després d'un any de parèntesi obligat per la Covid

  The Tàrrega Fair returns after a year of forced pause due to Covid.

  

  Catalunya al dia LleidaFira Tàrrega s'adapta a la pandèmia en la 40a edició - 09/09/21

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).