oriental
Said in 8 Catalan podcast lines.
El partenariat oriental no és un instrument per ampliar la Unió Europea,
The Eastern Partnership is not a tool to expand the European Union.

El Caf� de la Rep�blicaCatalunya vespre: Tercera hora
Ni en podem dire estat latí oriental occità.
Nor can we call it Eastern Occitan Latin state.

Occitània explicada a Veu en OffL'Occitània Imperial
al sud amb el Vallès Oriental, el Vallès Occidental i el Baix Llobregat,
to the south with the Vallès Oriental, the Vallès Occidental, and the Baix Llobregat,

Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto
la part oriental va resistir la tempestat
the eastern part resisted the storm

Els secrets de la HistòriaLa reconquesta de Roma (536 a.n.e.)
Vull dir, curri, saps que al currir la llet de coco li donen aquest toc oriental?
I mean, curry, you know that when they curry coconut milk they give it this oriental touch?

Via lliure - L'hora a horaDiumenge 22/09/24 - 13 h
Existeix un país, a l'Àsia Oriental, molt lluny d'aquí, que té la muralla més llarga del món.
There is a country in East Asia, very far from here, that has the longest wall in the world.

Una m� de contesBao i els seus amics
Així que amb el major mal de panxa del Vallès Oriental arriba...
So with the greatest stomach ache from the Vallès Oriental arrives...

L'edat del pavoEdat del pavo 24 de gener del 2020
La nostra part, pel fet de ser la més oriental de la península, es deia Sharka l'Àndalus.
Our part, being the easternmost of the peninsula, was called Sharka the Andalus.

Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).