oficialment

Said in 12 Catalan podcast lines.

• oficialment el tret de sortida

  officially the starting gun

  

  Fem Muntanya118 || Mònica Guilera i Albert Vilardell (Swiss Peaks 660), Marta Muixí (Rialp Matxicots i UP en familia), Marga Santín (PPMMC), Itxaso Ferreras (TransGalliners Oxfam Intermon)

• del que és berlanguià, un terme ja reconegut oficialment.

  of what is berlanguià, a term already officially recognized.

  

  Les cinc llunesCapítol 20: Avinença

• Oficialment, la segrestadora proxeneta i assassina

  Officially, the kidnapper, pimp, and murderer.

  

  Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval

• Arranquem el diumenge en què oficialment arrenca la tardor.

  We kick off on the Sunday when autumn officially begins.

  

  Les notícies del matí22.09.2024 | Les notícies de matí cap de setmana

• va enviar un document en el que alliberava Weber oficialment

  he sent a document in which he officially released Weber

  

  El gran segleBiber: L'esplendor de la música sacra salzburguesa (II)

• Esti i Josep llancen ja oficialment...

  Esti and Josep are officially launching...

  

  Grans Dones de la HistòriaGrans Dones de la Història #37 - Estée Lauder

• No sabem qui serà oficialment la persona que s'haurà a la banqueta,

  We do not know who will officially be the person on the bench.

  

  Hem vingut x quedar-nos02x36 - El Generali Palau de Plegamans aconsegueix la seva 5a lliga i el Llevant Les Planes és manté a la Lliga F

• i que just ara, aquest mes de setembre, es presenta oficialment.

  and just now, this month of September, it is officially presented.

  

  Sona9"El bon nen", d'Eloi Duran

• Llavors, com hem dit, en el 1946 llancen oficialment la marca

  Then, as we said, in 1946 they officially launched the brand.

  

  Grans Dones de la HistòriaGrans Dones de la Història #37 - Estée Lauder

• Des del 2019 vivim oficialment, segons els nostres governs, una crisi climàtica.

  Since 2019, we have officially been living in a climate crisis, according to our governments.

  

  El TemporitzadorTransició energètica sí, però com? | El Temporitzador 1x14

• Però aquí, oficialment, ningú més ho sap excepte nosaltres dos.

  But here, officially, nobody else knows it except for the two of us.

  

  Els Més Frescos#48 Més Yuk

• oficialment la marca amb el seu nom.

  officially the brand with its name.

  

  Grans Dones de la HistòriaGrans Dones de la Història #37 - Estée Lauder

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).