ocórrer
Said in 9 Catalan podcast lines.
ha sigut ara que, a partir d'aquesta anècdota que a mi se'm va ocórrer,
it has been now that, based on this anecdote that occurred to me,

Llibres, amb M�riam CanoUna novel·la suposadament misteriosa que hauríeu de llegir - 05/02/19
i van confessar com va ocórrer tot
and they confessed how it all happened

El misteri del quadre"El misteri del quadre"
Se'm va ocórrer també, estava passant un moment no fàcil
It also occurred to me, I was going through a difficult time.

El somni de GutenbergEl somni de Gutenberg #6 - Cecilia Santañes
i el que a ell se li va ocórrer que havia de fer,
and what occurred to him that he had to do,

Pioneres del coneixement. Les dones de l'IECMontserrat Castelló i Badia: Estudiosa de la construcció d'identitats
Com se us va ocórrer fer una botiga així diferent?
How did you come up with the idea of creating such a different store?

Arxius de El Racó dels Global Goals - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: Consum i producció responsable
qui sap què podria ocórrer amb el xiquet.
Who knows what could happen to the boy.

Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
amb una peçanta violació grupal que va ocórrer en la matinada del diumenge en la discòteca
with a shocking group sexual assault that occurred in the early hours of Sunday at the nightclub

NOTÍCIES BDM"Conflicte intern" 28 Juliol
I en alguns casos pot ocórrer afectació de múltiples òrgans i sistemes
And in some cases, multiple organs and systems may be affected.

Salut en sintonia10. Al·lèrgia
I com se li va ocórrer a Miguel Matamoros una lletra tan romàntica i desesperada alhora?
And how did Miguel Matamoros come up with such a romantic and desperate lyrics at the same time?

Territori sonor20.09.2024 | La xala de les muses | Els boleros
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).