obtenir
Said in 12 Catalan podcast lines.
La biotecnologia és una rama de la biologia que s'ocupa d'estudiar els éssers vius amb la finalitat d'obtenir-ne béns i serveis.
Biotechnology is a branch of biology that deals with the study of living beings with the aim of obtaining goods and services from them.
El Bunker del tecnoLa Biotecnologia en el mon de l'agriculura
els ajuda a obtenir més valor dels mateixos i, per tant, a fidelitzar-los
it helps them to obtain more value from them and, therefore, to retain them.
El Proactivista255. 20 lliçons empresarials
una part que t'impedeix un registre més directe, sí. Generalment es treu la closca per obtenir unes dades més netes.
a part that prevents you from a more direct record, yes. Generally, the shell is removed to obtain cleaner data.
Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
Aquests mètodes es fan servir per obtenir el DNA d'un entorn determinat,
These methods are used to obtain DNA from a specific environment,
MicroMón8 | La microbiota i el microbioma
però té la paciència i l'espera, dues qualitats que l'home necessita per obtenir èxit.
But it has patience and waiting, two qualities that a person needs to achieve success.
Animalades històriquesT1 E04 Larry, el gat de Downing Street
per tal d'obtenir un adob que després podreu utilitzar
in order to obtain a paste that you will be able to use later
Arxius de El Racó dels Global Goals - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: Consum i producció responsable
fins a obtenir que la societat usi el català.
until achieving that society uses Catalan.
Els podcasts d'El Nacional.cat'La immersió, en perill? La immersió, viva!'
per obtenir uns rendiments més elevats, sí?
to achieve higher returns, right?
Quatre QuartosEpisodi 19 | Avantatges dels fons d'inversió
aquesta vegada vam obtenir
this time we obtained
MemòriesMemòries, amb Joan Guillamet (3/3)
d'alguna manera, i un atacant ha sigut capaç d'obtenir-les i ha vist que utilitza sempre
In some way, an attacker has been able to obtain them and has seen that he always uses them.
La Píndola VermellaEstafes Cibernètiques
per obtenir així el microbioma de tots els microorganismes que l'habiten.
to thus obtain the microbiome of all the microorganisms that inhabit it.
MicroMón8 | La microbiota i el microbioma
i, per tant, la informació que podem obtenir a partir d'aquests caps,
and, therefore, the information we can obtain from these heads,
No vagis als museus!Sabem viure en pau?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).