nou

Said in 12 Catalan podcast lines.

• i tornarem a parlar d'un nou atemptat.

  And we will talk again about a new attack.

  

  L'oracleQuè s'ha de fer per plantar cara al terrorisme jihadista?

• van passar a dependre del nou Emirat Cordobès.

  they came to depend on the new Cordoban Emirate.

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

• amb els membres d'Aigua de Coco. Avui ens acompanya el nou membre de la Junta Directiva, Edgar Serra.

  with the members of Aigua de Coco. Today we are joined by the new member of the Board of Directors, Edgar Serra.

  

  ConnectemConnectem amb Edgar Serra, membre de la junta d'Aigua de Coco

• Això va començar, si no recordo malament, perquè ja et dic que soc nou a la Junta, el Jonathan, que és el president,

  This started, if I remember correctly, because I already told you that I am new to the Board, Jonathan, who is the president,

  

  ConnectemConnectem amb Edgar Serra, membre de la junta d'Aigua de Coco

• Personalment, trobaré a faltar-la. Des de l'Adrià en recordar-me el dia abans del nou programa,

  Personally, I will miss her. Since Adrià reminded me the day before the new program,

  

  La finestraLa Finestra #13 – Final de temporada

• Durant la Comic Con també es va anunciar nou cast.

  During the Comic Con, a new cast was also announced.

  

  Star Trek en CatalàSTC11 - Star Trek Day + Canvi Generacional a Star Trek

• No ho sé, què veiem, què hi ha en aquest nou escenari, Jordi Graupera?

  I don't know, what do we see, what is there in this new scenario, Jordi Graupera?

  

  L'HipòdromUn nou demà (Episodi 8)

• Benvingudes a la tercera temporada del nou paradigma,

  Welcome to the third season of the new paradigm,

  

  El nou paradigmaPer què ens costa tant dir adeu?

• Si jo he aterrat de Berlín en un institut nou a Catalunya

  If I have arrived from Berlin at a new high school in Catalonia.

  

  Em dic GoaT1xC10 - Començo l'institut

• els Pony Pissador hi presenten Ocells, un nou directe amb un àlbum íntegrament en català,

  Pony Pissador presents Ocells, a new live performance with an album entirely in Catalan.

  

  iCatMansEscena catalana

• Bueno, no, clar, ells el que fan és, primer, es traslladen, es compren un pis nou.

  Well, no, of course, what they do is, first, they relocate, they buy a new apartment.

  

  Generació X44. Anem al Poble Nou amb TV3

• Ara sí, va, acabem el nou paradigma avui

  Now yes, come on, let's finish the new paradigm today.

  

  El nou paradigmaPer què ens costa tant dir adeu?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).