normativa

Said in 10 Catalan podcast lines.

• hi ha hagut ajuntaments que han vist que la normativa,

  there have been municipalities that have seen that the regulations,

  

  El podcast del municipalisme catalàEl municipalisme català batega amb La Marató

• que sabem que s'està fent des del punt de vista de la normativa

  that we know is being done from the regulatory standpoint

  

  IBSTEAM. Educam en digitalEpisodi 06. Pornografia, accés i impacte sobre l’adolescència

• que el que fa és que tu validis si compleixes aquesta normativa

  What it does is have you validate whether you comply with this regulation.

  

  Darrers podcast - Ràdio Cubelles2024_09_24_NODE GARRAF_IRINA MIRANDA_BIOSPHERE

• Però tanmateix, la forma normativa d'aquest topònim no és precisament aquesta,

  But nonetheless, the normative form of this toponym is not precisely this,

  

  Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto

• vull dir, fer habitable, que complisca normativa

  I mean, to make it habitable, to meet regulations.

  

  L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)

• Llavors, com marca la normativa d'aquest concurs,

  Then, as stipulated by the regulations of this contest,

  

  El b�nquerMillors moments (setmana 3)

• canvia la regulació, la normativa o algo?

  Does the regulation, the norm, or something change?

  

  Tocat pel viDe xerrada amb Les Vignerons sur Mer

• quines intencions creus que hi ha darrere d'aquest canvi de normativa

  What intentions do you think lie behind this change in regulations?

  

  La SotanaLa Sotana 342

• Sí, el tema de les platges també té... o sigui, és a dir, cada manual té la seva pròpia normativa.

  Yes, the issue of beaches also has... I mean, each manual has its own regulations.

  

  Darrers podcast - Ràdio Cubelles2024_09_24_NODE GARRAF_IRINA MIRANDA_BIOSPHERE

• tu no haguis de demanar un permís i que els poders públics controlin que això compli la normativa,

  you should not have to ask for a permit and that the public authorities ensure that this complies with the regulations,

  

  El Nou PrismaÉssers urbans

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).