normals
Said in 11 Catalan podcast lines.
per el pas de vianants o per els carrils dels vehicles normals, genera certa confusió.
The pedestrian crossing or the lanes for normal vehicles creates some confusion.

la FOSSAT2 E9: Al final, tot és ridícul.
A la fi de l'estiu, els nius normals de vespes contenen de 3.000 a 5.000 individus i tindran fins a 30 centímetres de diàmetre.
At the end of summer, normal wasp nests contain between 3,000 and 5,000 individuals and can reach up to 30 centimeters in diameter.

La Rabosa (el zorro)Vespa
Sí, podria ser d'anys normals, però bé, ja que està Europa, doncs, eurodans.
Yes, it could be of normal years, but well, since Europe is there, then eurodance.

twelve5x16 La Gran Final 2024
i que ens acosten una mica més a la intel·ligència artificial, als usuaris més normals
and that bring us a little closer to artificial intelligence, to more average users.

Parlem de Bits12. Explorant la IA amb ChatGPT
Però si tu te'n vas al Marroc, a un lloc que són com bars normals i corrents,
But if you go to Morocco, to a place that is like normal bars,

Lumpen Il•lustratLumpen Il•lustrat Vol. LUMPENCALÇOTADA DELICIOSA
...dels cursos de conversa o dels cursos normals, només us hi podeu apuntar ara.
...of conversation courses or regular courses, you can only sign up for them now.

Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals135: La 'comfort zone' dels pronoms febles
Cursos normals. O sigui, cursos que podríem fer en una escola d'idiomes, però en aquest cas en línia. D'acord?
Normal courses. That is, courses that we could take in a language school, but in this case online. Okay?

Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals135: La 'comfort zone' dels pronoms febles
Els mitjans normals no poden accedir a contingut creat per l'administració russa.
Normal media cannot access content created by the Russian administration.

Casa NostraCOM AFECTEN LES GUERRES D'AVUI ALS VALENCIANS | Casa Nostra 2x01
En tot cas, els Jocs Olímpics del Mediterrani són com uns Jocs Olímpics normals, però com si els dibuixessis de memòria.
In any case, the Mediterranean Olympic Games are like regular Olympic Games, but as if you were drawing them from memory.

La competència - EntradaEn Jean Paul explica la història de Tarragona en un minut i Marc Antoni Mateu dobla Ben Hur.
i promoure'n els seus entre les persones normals, diguem-ne.
and promote theirs among normal people, shall we say.

Parlem de Bits12. Explorant la IA amb ChatGPT
Bueno, en aquella època els blocs eren normals.
Well, at that time blogs were normal.

Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals1: Posem fil a l'agulla
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).