ni

Said in 12 Catalan podcast lines.

• no s'havia ni inventat el concepte, m'entens?

  the concept hadn't even been invented, you understand?

  

  Una hist�ria de la literatura: el podcastCaterina Albert, la dona que s'amagava darrere Víctor Català

• La Beth Harmon mai utilitza ni una sola paraula innecessària.

  Beth Harmon never uses a single unnecessary word.

  

  LA MEVA VIDA ÉS UNA MERDA DE PEL.LÍCULAEPISODI 1- QUÈ ENS ENSENYA GAMBITO DE DAMA?

• però no en teníem ni idea de com posar-nos a fabricar-la.

  but we had no idea how to start manufacturing it.

  

  Les històries de La Comarca d'OlotEls culleraires de Tortellà

• És a dir, hi ha noves generacions que ja no hauran conegut la dictadura ni el dictador.

  That is to say, there are new generations that will not have known the dictatorship or the dictator.

  

  Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells

• que ni fum ni fam, vull dir que ni els conec ni em venen,

  neither smoke nor hunger, I mean I neither know them nor do they come to me,

  

  Univers IntegraCapítol 1. L'orientació

• no es pot fer ni en 10 minuts, ni en 15 minuts,

  it can't be done in 10 minutes, nor in 15 minutes,

  

  Medicina comunitària - Radio MaricelDocument de Voluntats Anticipades, com fer-lo al CAP

• I un dels bons, diria jo, perquè no van passar ni 24 hores

  And one of the good ones, I would say, because less than 24 hours didn't pass.

  

  La G de colorsLGdC 12. L'adéu de LGdC i els controls parentals amb Google (2x04)

• ni tampoc d'aquesta manera que, bueno, s'ha fet de manera que s'ha pogut, qüestionable, però s'ha fet el que s'ha pogut.

  nor in this way that, well, it has been done in a way that has been possible, questionable, but what has been done has been what could be done.

  

  El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS

• I realment no tenia ni el disseny cuidat, ni res, no?

  And really, there was neither a careful design nor anything, right?

  

  Reflexions al voltant de restaurantsAlgunes reflexions com el perquè mostrar el tiquet o alguns inconvenients de tracte en més d'un restaurant...

• Sé que no va morir ni a Espanya ni a Catalunya.

  I know he did not die in Spain or in Catalonia.

  

  treball catalatreball catala

• Y todavía no había nadie en la escuela que haya estrenado una película, ni siquiera,

  And there was still no one at the school who had premiered a movie, not even.

  

  CINEASTES CINÈFILSCINEASTES CINÈFILS ep.06 - MATÍAS BIZE

• I fins i tot si algunes de les coses que hem dit avui van en el sentit que tot no ens agradaria ni van bé,

  And even if some of the things we said today go in the direction that we wouldn’t like or aren’t good,

  

  El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).