nerviosos

Said in 3 Catalan podcast lines.

• i estem molt emocionats, ara mateix una mica nerviosos i un puntet espantats, no t'enganyaré,

  and we are very excited, right now a little nervous and a bit scared, I won't lie to you,

  

  L'entrevista del mesOriol Burés - Setembre 2024

• ens seguirem queixant dels àrbits, com no, i posant-nos nerviosos davant d'un derbi.

  We will continue to complain about the referees, of course, and getting nervous before a derby.

  

  L'opi del pobleL’opi del poble - 006

• Es veu que Rodoreda jugava a posar nerviosos els suïssos

  It seems that Rodoreda enjoyed making the Swiss nervous.

  

  La Maraldina: El pòdcast dedicat a l'obra de Mercè RodoredaLa Maraldina (Extra) - La mort i la Rodoreda

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).