muntar
Said in 12 Catalan podcast lines.
Tenen més dificultats per muntar una família,
They have more difficulties in starting a family,

Arxius de Àgora Tarragona - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: Joves, precarietat i atur
Però trobar un on no es pugui muntar un escenari
But finding a place where a stage cannot be set up

Cabaret el�ctricCabaret elèctric. 14 de juliol del 2016. Acabats, nosaltres?
que fa molts anys que ens coneixem, que va muntar una ONG al Tercer Món,
that we have known each other for many years, that he set up an NGO in the Third World,

Sense Ànim de LucreEp 31: Música i paraules
Doncs, cap problema, ves en aquella hora i segurament trobaràs o una activitat dirigida o, si no, et pots muntar una rutina, mil rutines per descarregar.
Well, no problem, go at that time and you will probably find either a guided activity or, if not, you can set up a routine, a thousand routines to download.

La CompanyiaInici de la temporada d'entrenaments
i amb el Johnny de Hace Color vam muntar un estant amb la Clau i Hace Color,
And with Johnny from Hace Color, we set up a stand with Clau and Hace Color.

Allò Que No SonaPau Vargas
Però perquè tingueu unes miques més d'idees i un exemple de com es pot muntar un tema, no?
But so you have a few more ideas and an example of how a theme can be put together, right?

El podcast de Cases de la Música'Com incorporar les cordes a una banda pop/rock/urban/noves músiques' amb Guillem i Marta Roma
i vam tornar dintre la forma de muntar.
and we returned inside the assembly form.

Darrers podcast - Alpicat RàdioAquí a l'Oest del 23/9/2024
Pots muntar una fundació, per exemple, no sé, un Rafael Nadal,
You can set up a foundation, for example, I don't know, a Rafael Nadal.

Sense Ànim de LucreEp 31: Música i paraules
perquè s'havia de muntar linealment
because it had to be assembled linearly

MemòriesMemòries, amb Joan Guillamet (3/3)
I després també vaig entrar a una xaranga l'any passat, com per fer muntar un espectacle
And then I also joined a band last year, just to put together a show.

Els Més Frescos#48 Més Yuk
perquè amb les complicacions que comporta muntar-ho vivint aquí,
because with the complications involved in setting it up while living here,

Cabaret el�ctricCabaret elèctric. 14 de juliol del 2016. Acabats, nosaltres?
quan tu vols muntar una cita amb un grup de gent, no?,
when you want to set up a meeting with a group of people, right?

Felicitat digitalCapítol 15: Ètica, igualtat i dades
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).