monstre

Said in 7 Catalan podcast lines.

• encara continua el monstre.

  the monster still continues.

  

  La torre de vidreCapítol 1: Un món per a en Màrius

• perquè el rei no té aquests comportaments com aquest monstre a dins, no?, que diu al Sei,

  because the king doesn’t have these behaviors like this monster inside, right?, that he says to Sei,

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

• tinc aquest monstre a dins, i necessito com desfer-me d'aquest monstre abans que ell me destrueixi a mi,

  I have this monster inside me, and I need to get rid of this monster before it destroys me.

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

• a la del monstre que vam trobar en el castell de Bell Tempestuós.

  to the monster that we found in the Castle of Bell Tempestuós.

  

  Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort

• l'enorme monstre despertarà i començarà a atacar-la

  the enormous monster will wake up and start to attack her

  

  Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort

• La resta del seu rostre, que s'havia convertit en un terrible monstre semblant a un calamar gegant.

  The rest of his face had turned into a terrible monster resembling a giant squid.

  

  Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort

• Quan s'adona que als peus del monstre hi ha una persona asseguda en terra,

  When he realizes that there is a person sitting on the ground at the feet of the monster,

  

  Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).