moment

Said in 12 Catalan podcast lines.

• És el moment en què acabava el segon partit de la final del play-off pel títol de la Hockey Lliga Iberdrola,

  It is the moment when the second match of the final of the playoff for the title of the Iberdrola Hockey League was ending.

  

  Hem vingut x quedar-nos02x36 - El Generali Palau de Plegamans aconsegueix la seva 5a lliga i el Llevant Les Planes és manté a la Lliga F

• I, de moment, en un que tenim, que és el de Sant Jordi,

  I, for now, in one that we have, which is that of Saint George,

  

  Contes, Faules i LlegendesEntrevista a Esplugues FM

• ens poden passar a tothom en algun moment, eh?, de la vida, però sí que sempre demanem

  It can happen to anyone at some point in life, right? But we always ask.

  

  Darrers podcast - Ràdio PinedaSílvia Biosca: Diluvi a Pineda

• Així doncs, de moment, ningú sospita d'en David.

  So, for now, no one suspects David.

  

  Sempre saludavenSempre saludaven 01x08: David Fuller

• Però de moment anafem i ja està.

  But for now, let's go and that's it.

  

  Sona9"El bon nen", d'Eloi Duran

• En gran mesura també pel futbol que en aquell moment es practicava

  To a large extent, also because of the football that was being played at that time.

  

  El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper

• I jo crec que ha arribat el moment que escoltem completament les conseqüències.

  And I believe that the moment has come for us to fully listen to the consequences.

  

  Allà on naixen les cançonsAllà on naixen les cançons | Yeray Calvo (Novembre elèctric)

• Sí, suposa que arribarà un moment

  Yes, suppose there will come a time.

  

  Entre amics01.08.2020 | Entre amics | Juli Mira

• a les escoles, que en aquell moment ja estaven tancades, i ara estem acabant de comptabilitzar

  in the schools, which at that moment were already closed, and now we are finishing counting

  

  Darrers podcast - Ràdio PinedaSílvia Biosca: Diluvi a Pineda

• una de les coses que va dir Núñez en aquell moment.

  one of the things Núñez said at that moment.

  

  El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper

• és justament això, caçar, caçar el moment,

  it's precisely that, to hunt, to hunt the moment,

  

  L'irradiador"Acròpolis": l'arcàdia poètica d'Adrià Targa

• no sé si l'obra sencera fins al moment,

  I don't know if the whole work up to this moment,

  

  L'irradiador"Acròpolis": l'arcàdia poètica d'Adrià Targa

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).