moc

Said in 5 Catalan podcast lines.

• Aleshores em moc moltíssim per la intuïció i per la prova i error.

  So I move a lot by intuition and through trial and error.

  

  Allà on naixen les cançonsAllà on naixen les cançons | Yeray Calvo (Novembre elèctric)

• i de vegades fins i tot s'emporta algun moc del tot gratuït.

  And sometimes it even takes a snot for free.

  

  MementoWilliam Goldman, per Enric Pardo: l'artesà invisible

• És que, tio, el de moc sí que, de veritat, que el de moc sí que no es pot permetre.

  It's just that, dude, the one with the snot really, the one with the snot definitely cannot be allowed.

  

  El club de la SerotoninaAmouranth a la "Velada 3", Final Fangasy 16...

• No em preguntis on vaig, que no m'alço ni em moc.

  Don't ask me where I'm going, as I neither get up nor move.

  

  RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver

• Vol dir com estic a l'escenari, com em moc, on em poso, quina roba porto, com em comunico amb els altres músics...

  It means how I am on stage, how I move, where I position myself, what clothes I wear, how I communicate with the other musicians...

  

  El podcast de Cases de la Música'Com incorporar les cordes a una banda pop/rock/urban/noves músiques' amb Guillem i Marta Roma

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).