mesura
Said in 12 Catalan podcast lines.
En gran mesura també pel futbol que en aquell moment es practicava
To a large extent, also because of the football that was being played at that time.
El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
en la mesura del possible i en la mesura del que la vida ens permeti,
as far as possible and to the extent that life allows us,
Star Trek en CatalàSTC11 - Star Trek Day + Canvi Generacional a Star Trek
en la mesura en què els espanyols cada vegada viuen millor, i això li deuen a Franco,
to the extent that Spaniards are living better and better, and they owe this to Franco,
Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
i tot això que hem anat pensant a mesura que la taula rodona es desenvolupava.
And all of this that we have been thinking about as the round table progressed.
El Cafè de Després – Feminisme interseccionalElCafèdeDesprés - #1 Feminisme interseccional
i es va pensar molt bé i crec que està molt en la seva mesura.
And it was thought out very well, and I believe it is very much within its measure.
Banda SonoraBanda sonora 1x03 - Martí Albert i A Monster Calls
Pere Aragonès va parlar d'una mesura a la que molta gent potser no li va fer gaire cas,
Pere Aragonès spoke about a measure that perhaps many people did not pay much attention to,
La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
Si abans la dona estava per sobre, ara a mesura que es fan posicions de poder, bueno, més avançades...
If before the woman was above, now as power positions are created, well, more advanced...
La Hipòtesi AbsurdaEscàndol! Apple fa fora les dones directives
que a mesura que llegim més capítols prendran un significat més concret.
that as we read more chapters they will take on a more concrete meaning.
MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
A mesura que els mètodes de cracking, de petar les contrassenyes, són més sofisticats,
As password cracking methods become more sophisticated,
La Píndola VermellaEstafes Cibernètiques
però a mesura que he anat avançant a Seiscom, per favor.
but as I have progressed at Seiscom, please.
Darth Segador🟡 LCDK The Acolyte - 1x08 L'acòlita
de com canvia l'humor a mesura que vas pujant latituds,
how humor changes as you move up in latitudes,
twelve5x16 La Gran Final 2024
Sense mesura però constant.
Unmeasured but steady.
Les Golfes de GelidaLes Golfes · 119 · Final de temporada
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).