meravella
Said in 12 Catalan podcast lines.
La tia en sabia, es bellugava de meravella, com una rentadora espatllada.
The aunt knew, she moved wonderfully, like a broken washing machine.

Aix� �s dram�ticUn "Conte de Nadal" i un "Maleït telèfon" molt especials
i amb els amics de les arts que han fet aquesta meravella de tema junts,
and with the friends of the arts who have created this wonderful piece together,

L'apocalipsi (El mat� de Catalunya R�dio)Els Amics de les Arts vs. The Tyets
va ser una meravella
it was a marvel

Entre amics01.08.2020 | Entre amics | Juli Mira
i la meravella encara més gran de la redempsió.
and the even greater wonder of redemption.

Missa des de MontserratMissa des de Montserrat
i jo que es torni a fer i que es vegi em sembla una meravella
And I think it should be done again and seen, it seems wonderful to me.

El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.
quina meravella
what a wonder

El pitjor moment del dia!El pitjor moment del dia! Dia 15 de novembre del 2018
Quina meravella de púding!
What a wonderful pudding!

Aix� �s dram�ticUn "Conte de Nadal" i un "Maleït telèfon" molt especials
i també hi destaca una meravella de duet
and it also features a wonderful duet.

El celobertThe Beautiful South, intrínsecament britànics
Una autèntica meravella que aconsello a tots aquells que encara no el coneguen.
A true marvel that I recommend to all those who do not know it yet.

Una habitació pròpia21.06.2020 | "El nen perdut", de Thomas Wolfe
que diu, soc vingut a ser impopular, Maricel és una meravella del nostre teatre
What he says is, I have come to be unpopular, Maricel is a marvel of our theatre.

El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.
Ai, escolti, és una meravella aquest senyor.
Oh, listen, this gentleman is a marvel.

La nit dels ignorantsLa nit dels ignorants 3.0, d'1 a 2 h - 20/09/2024
Però el metro és una meravella, va a tot arreu, i les estacions de metro s'han de visitar. Has d'anar al metro a veure estacions.
But the subway is a marvel, it goes everywhere, and the subway stations must be visited. You have to go to the subway to see stations.

RAB Ràdio - PortolàMoscou (Rússia)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).