mentrestant
Said in 6 Catalan podcast lines.
I mentrestant, el Quim i jo parlàvem d'un massatge que hem fet ara fa pocs minuts el papa i la mama, d'una història molt xula.
In the meantime, Quim and I were talking about a massage that Dad and Mom just gave us a few minutes ago, a really cool story.

El Dia Blanc99. Bulgària
però ha tornat al creixement l'economia i mentrestant la Unió Europea i alguns països com Regne Unit
but the economy has returned to growth and meanwhile the European Union and some countries like the United Kingdom

El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?
I llavors, mentrestant, assajant el bolo,
And then, meanwhile, rehearsing the gig,

El PanoramaEp. 3 - el de Ginestà
i mentrestant jo intentaré anar trucant ja,
In the meantime, I'll try to start calling already.

El Rock-ÒdromEL ROCK-ÒDROM nº 252 | Entrevista a Vhäldemar, actualitat musical i molt més! | Dissabte 21/09/2024
Mentrestant no s'avança i s'acaba de definir aquest pla de protecció integral del Delta.
Meanwhile, this comprehensive protection plan for the Delta has not been advanced and has just been defined.

L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)
Ells, mentrestant, aturats al voral de la carretera, totalment sols.
They, meanwhile, stopped at the roadside, completely alone.

Comarcal 947No hi vam arribar a temps
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).