matrimoni

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Esteu contents del vostre matrimoni?

  Are you happy with your marriage?

  

  RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver

• passaríem per l'avortament, el matrimoni igualitari,

  we would go through abortion, equal marriage,

  

  RAB Ràdio - Soles NO+Solas No+ i Només Soles

• Per atendre els ostres, s'ha contractat també un matrimoni

  To attend to the oysters, a couple has also been hired.

  

  El Mussol MaltèsEl Mussol Maltès 20 – 10 – A una illa incomunicada van 10 persones enganyades sense sospitar que se les ha convidat per assassinar-les.

• vaja, estava molt ben arrelat també per matrimoni al que és la burgesia catalana, per tant,

  well, he was very well-rooted also through marriage in what is the Catalan bourgeoisie, therefore,

  

  Un cafè amb Roger VintonCAPÍTOL 4

• que podia danyar seriamente el seu matrimoni.

  that could seriously damage their marriage.

  

  Un cafè amb Roger VintonCAPÍTOL 4

• Fou aquell el tercer matrimoni de la senyora de Montpellèr,

  That was the third marriage of the lady of Montpellèr,

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

• perquè els dos facin ús del seu matrimoni.

  so that both can make use of their marriage.

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

• Després hi ha un altre matrimoni, que són en Basil i la Magnatiné,

  After that, there is another marriage, which is between Basil and Magnatiné,

  

  Entre Llibres>> LLETRES I MOTS 2x14 | I del cel van caure tres pomes, de Nariné Abgarian

• Després hi ha en Jovanès i la Yasaman, que són aquest matrimoni amic,

  Then there are Jovanès and Yasaman, who are this friendly couple.

  

  Entre Llibres>> LLETRES I MOTS 2x14 | I del cel van caure tres pomes, de Nariné Abgarian

• El rei Jaume d'Aragó acaba de prendre en matrimoni

  King James of Aragon has just taken a wife.

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

• que havia decidit, malgrat tot, acceptar la meva petició de matrimoni.

  that he had decided, despite everything, to accept my marriage proposal.

  

  Aix� �s dram�ticUn "Conte de Nadal" i un "Maleït telèfon" molt especials

• també, a partir d'un matrimoni, diguéssim, que es casa amb la filla d'un constructor

  also, from a marriage, let's say, that marries the daughter of a builder

  

  Un cafè amb Roger VintonCAPÍTOL 4

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).