marxa
Said in 12 Catalan podcast lines.
i que gràcies a això, avui tenim la xartres en marxa i funcionant.
And thanks to this, today we have the Xartres up and running.
L'Ull Tarragoní | Ràdio Ciutat de Tarragona#Especial8M: Dia Internacional de la Dona
El 112 es va posar en marxa i els va enviar una ambulància.
The 112 was activated and sent them an ambulance.
Comarcal 947No hi vam arribar a temps
i de fet ara farà dues setmanes que bé, que ja està en marxa.
And in fact, it has been two weeks since it started, and it is already underway.
ConnectemConnectem amb Edgar Serra, membre de la junta d'Aigua de Coco
i bé, una mica sobre la marxa anirem veient què passa.
And well, we'll see what happens a bit as we go along.
Sons en el Temps (fins 11/2024)Al principi va ser el ritme
Chiang posarà en marxa una sèrie de campanyes d'extermini per derrotar els comunistes a Changxi.
Chiang will launch a series of extermination campaigns to defeat the communists in Changxi.
la guerra civil chinaguerra civil china
perquè hi hagi algú que posi en marxa l'INUCAT, el NEUCAT
so that there is someone to launch the INUCAT, the NEUCAT
Agenda 2030Agenda 2030 #13 060720
de sentir-ne la imparable marxa cap al no-res, cap al record.
to hear its unstoppable march towards nothingness, towards memory.
Una habitació pròpia21.06.2020 | "El nen perdut", de Thomas Wolfe
i al març del 1921 ingressa a la carrera diplomàtica i marxa de Catalunya cap a Gènova
In March 1921, he entered the diplomatic career and left Catalonia for Genoa.
La vida de Josep CarnerJosep Carner : la seva vida
Després de conèixer la marxa al monarca, les diferents autoritats van començar a proclamar la segona república.
After learning about the monarch's departure, the various authorities began to proclaim the second republic.
La RevoltaTemp 2 - Capítol #2 - Cap a la Tercera República!
estàs en marxa, que estàs venent en aquest aspecte, i que, bueno,
you are in motion, what you are selling in this aspect, and, well,
The Art Of DoingEpisode 4 | Albert Espona - Artista Digital - NFTs
Has de mutar sobre la marxa per tal d'adaptar els continguts
You have to adapt on the go to modify the contents.
El ContracorrentCosmos, un viatge per l'Univers (amb Jaume Mas)
dic, i si tenim un accident sobre la porta, marxa la, la camilla, i, i, jo no em puc
I say, and if we have an accident at the door, the stretcher leaves, and, and, I can't...
EL PATIEl Pati Podcast #12 | JAUME SOLÉ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).