mantingut
Said in 11 Catalan podcast lines.
i de moment la cosa se'ns ha mantingut, per sort, molt estable.
And for now, fortunately, the situation has remained very stable for us.

El Podcast de l'ArnauStrongTrainingEPISODI 7: ENTREVISTA AMB L'EDUARD COLL.
i després en els títols i en la creació d'un relat que l'han mantingut molt, molt viu,
and then in the titles and in the creation of a story that has kept it very, very alive,

El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
i amb les pestanyes que les havien mantingut intactes
and with the eyelashes that had kept them intact

Sexrovires1er Aniversari de Sexrovires
s'han mantingut per segon any consecutiu per sota dels llindars màxims legals,
they have remained for the second consecutive year below the maximum legal thresholds,

Contaminacio.BarcelonaResum de l'any 2021
I, bueno, doncs, sempre han mantingut la pagesia
Well, they have always maintained the peasantry.

Autèntics | Txaber Allué | Ràdio Ciutat de Tarragona#Reposició #Autèntics |10| Moha Quach, la cuina d’alta qualitat i sensibilitat al Terrat
Però nosaltres també ens vam trobar una miqueta aquest canvi, no? Postpandèmia, les exigències canvien, aquí sí que hem mantingut aquest teletreball híbrid,
But we also experienced this change a little, didn’t we? Post-pandemic, the demands change; here we have maintained this hybrid teleworking.

El Podcast del CIACEl Podcast del CIAC | T3x03 | Recursos Humans (Zanini, Bertrandt, Doga, CIAC)
sempre ha tingut satèl·lits i ell els ha mantingut
he has always had satellites and he has maintained them

El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
he mantingut la conversa que s'ha de tenir amb ells
I have had the conversation that needs to be had with them.

La cuca del tassóRelacions amoroses i el Tinder
I que s'ha mantingut l'empat a 0 en el primer temps
And the score remained 0-0 in the first half.

Darrers podcast - Altafulla RàdioEn Joc del 22/9/2024
i que ha mantingut sempre en la resta
and that has always been maintained in the rest

A Pas de JazzA Pas de Jazz 6-2: Jessie Davis al Sunset 2023 1ª part
i amb el qual després, doncs, he mantingut ja relació com a alcalde
and with whom I have maintained a relationship as mayor since then.

El rall21.09.2024 | El rall
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).