manteniment
Said in 12 Catalan podcast lines.
de manteniment més urgents de l'Ajuntament
urgent maintenance of the City Council
L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)
Començava a generar ja molt de dèficit este manteniment,
This maintenance was already starting to generate a lot of deficit.
L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)
de finançar aquest manteniment, aquesta situació correcta,
to finance this maintenance, this correct situation,
L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)
On aquests últims juguen un paper important en el manteniment de l'ordre i la higiene dins dels espais de govern?
Do they play an important role in maintaining order and hygiene within government spaces?
Animalades històriquesT1 E04 Larry, el gat de Downing Street
que no s'havien incrementat les taxes del manteniment de clavegram i del cementeri.
that the sanitary sewer and cemetery maintenance fees had not been increased.
L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)
i la part més de manteniment de la web, la part més de programació, ho porta aquesta altra persona
And the maintenance part of the website, the programming part, is handled by this other person.
RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat
i del manteniment de les seves fermes conviccions catalanistes i democràtiques,
and of the maintenance of their firm Catalanist and democratic convictions,
La vida de Josep CarnerJosep Carner : la seva vida
es destina a manteniment d'aquests músics,
it is allocated for the maintenance of these musicians,
PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen
El manteniment l'ha d'assumir l'usuari, el propietari d'aquest bé.
The maintenance must be assumed by the user, the owner of this asset.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
I aquest concepte de que no tinc un contracte de manteniment sinó que tinc una assegurança per si em passa alguna cosa, això ens costa.
And this concept that I don't have a maintenance contract but rather an insurance in case something happens to me, this costs us.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
L'assegurança ha de cobrir fets imprevistos, inesperats, accidentals. No cobreix, no és una assegurança de manteniment.
The insurance must cover unforeseen, unexpected, accidental events. It does not cover, it is not a maintenance insurance.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
aquestes dues taxes de manteniment de clavegram i de cementeri.
these two maintenance fees for sewer and cemetery.
L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).