màgica

Said in 12 Catalan podcast lines.

• I de tots és conegut que les persones nascudes dijous sant o la nit més màgica de l'any adquireixen qualitats extraordinàries.

  And it is well known that people born on Holy Thursday or the most magical night of the year acquire extraordinary qualities.

  

  Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet

• que es feia a Barcelona davant de la Font Màgica.

  what was done in Barcelona in front of the Magic Fountain.

  

  Parem l'antenaFestival

• Va triar la història de la favera màgica,

  He chose the story of the magic bean.

  

  Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet

• fer un truc de màgia però sense la capa i la vareta màgica.

  to perform a magic trick but without the cape and the magic wand.

  

  La Píndola VermellaEstafes Cibernètiques

• Són una eina màgica per curar el cor, sí.

  They are a magic tool for healing the heart, yes.

  

  Sona9"El bon nen", d'Eloi Duran

• la llibreta màgica que els havia portat a un món d'encanteris

  the magic notebook that had taken them to a world of spells

  

  Ràdio ContesCap. 01 - 4micos en un prat

• Peret i Marieta, la Favera Màgica, cobraven vida als seus llavis.

  Peret and Marieta, the Magic Favera, came to life on their lips.

  

  Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet

• Però saben que això només pot significar una cosa. La llibreta màgica s'està activant.

  But they know that this can only mean one thing. The magic notebook is activating.

  

  Ràdio ContesCap. 01 - 4micos en un prat

• Sí, vull dir, PICS és aquella màgica unitat on a vegades els més grans comencen a venir com cansats del cau,

  Yes, I mean, PICS is that magical unit where sometimes the older ones start to come like tired from the den.

  

  La Revisió | Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: La Revisió: Caps de cau

• toca per la vareta màgica. Però aquell llibre, Bernal,

  touches with the magic wand. But that book, Bernal,

  

  Bar�a reservatEl regal que Hansi Flick va fer a Marc Bernal quan el va visitar a l'hospital

• I ja que ha sortit la flauta màgica,

  And since the magic flute has come out,

  

  Sons en el Temps (fins 11/2024)Al principi va ser el ritme

• i bé, també la forma de narrar de Cater, jo crec que és màgica, no?, que està carregada de detalls que podem gaudir gràcies a la traducció fantàstica de Núria Sales, no?

  And well, I also think that Cater's way of telling the story is magical, right? It is filled with details that we can enjoy thanks to Núria Sales' fantastic translation, right?

  

  Antídot de llibres#43 - Maig nord-americà

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).