lloguer
Said in 12 Catalan podcast lines.
poder incentivar la rehabilitació i el lloguer
to encourage rehabilitation and renting

L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)
És un cost ajustat i per una fracció d'un lloguer d'una sala
It's an adjusted cost and for a fraction of the rent of a room.

El Teu Concert - Tu Concierto67. Per què els house-concerts s’han convertit en el pla més desitjat del 2025
Llavors aquell cinema era de lloguer i el que va decidir la fundació és construir el seu propi centre.
Then that cinema was for rent and what the foundation decided is to build its own center.

ConnectemConnectem amb Edgar Serra, membre de la junta d'Aigua de Coco
Per viure, doncs això, el lloguer, la compra, etcètera.
To live, therefore this, the rent, the purchase, etcetera.

Cafè amb emprenedores - Enterprising Women LabCafè amb emprenedores - #11 Irune Castillo
que tu has de justificar què eren aquells diners, si eren d'un client, si te'ls havies d'anar guardant per pagar el lloguer, etc.
that you have to justify what that money was for, whether it was from a client, whether you had to save it to pay the rent, etc.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
però que per l'altre costat ens està perjudicant en generar habitatge per a gent jove, per a gent gran, habitatge de lloguer social...
but on the other hand it is harming us in generating housing for young people, for elderly people, social rental housing...

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
i de limitar els increments dels IPC, dels contractes de lloguer,
and to limit the increases of the CPI, of rental contracts,

Fent númerosFent números - 20 de setembre de 2024
Ara ens queden dos dies per Sofia, però ja no necessitem el cotxe i l'hem tornat a la companyia de lloguer, oi que sí?
Now we have two days left for Sofia, but we no longer need the car and we have returned it to the rental company, right?

El Dia Blanc99. Bulgària
has de pagar un lloguer, has de pagar unes factures,
you have to pay rent, you have to pay some bills,

Se'ns ve un DramaSe'ns ve un Esdeveniment Canònic
si aquesta llei tarda, si no surten pisos de lloguer
if this law takes time, if no rental apartments come out

Fent númerosFent números - 20 de setembre de 2024
Sovint pensem que la compra i el lloguer són l'única forma legal
We often think that buying and renting are the only legal forms.

EL MÓN NO S'ACABAEpisodi 5 - Un acord de masoveria urbana a Altafulla
Passant lloguer.
For rent.

Les Golfes de GelidaLes Golfes · 119 · Final de temporada
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).