limitar
Said in 12 Catalan podcast lines.
i el neocòrtex seria el sistema més racional que es dedica a limitar, controlar, gestionar els nostres pensaments
And the neocortex would be the most rational system that is dedicated to limiting, controlling, managing our thoughts.
Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
i que no et pots permetre limitar per estar bé.
And you can't afford to limit yourself to be well.
Fem Muntanya118 || Mònica Guilera i Albert Vilardell (Swiss Peaks 660), Marta Muixí (Rialp Matxicots i UP en familia), Marga Santín (PPMMC), Itxaso Ferreras (TransGalliners Oxfam Intermon)
lo que hacen es limitar nuestra realización
What they do is limit our fulfillment.
La Finestra de la Psicologia | Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: Reflexionem sobre la LGTBIfòbia?
cap a com hem de limitar aquest monocultiu
how should we limit this monoculture
Darrers podcast - RàdioSeuL'Informatiu matí del 24/9/2024
Els delinqüents es van limitar a acabar un gran clot
The criminals merely focused on digging a large pit.
El misteri del quadre"El misteri del quadre"
i de limitar els increments dels IPC, dels contractes de lloguer,
and to limit the increases of the CPI, of rental contracts,
Fent númerosFent números - 20 de setembre de 2024
Doncs anem a limitar moltíssim una cosa que es va crear
So we are going to limit something that was created very much.
El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?
Aleshores, justament, quan tu, doncs, això, vas limitar temps 5 hores entre setmana en total i després al cap de setmana 2 hores dissabte, 2 hores diumenge, doncs, ostres, busquem que aquelles hores siguin 100% efectives.
So, precisely, when you limited time to 5 hours on weekdays in total and then on the weekend 2 hours on Saturday, 2 hours on Sunday, well, we want to ensure that those hours are 100% effective.
La CompanyiaInici de la temporada d'entrenaments
limitar les pàgines web que poden visitar i les que no.
limit the websites they can visit and those they cannot.
La G de colorsLGdC 12. L'adéu de LGdC i els controls parentals amb Google (2x04)
i el sistema judicial a l'hora de limitar aquests drets.
and the judicial system when it comes to limiting these rights.
El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?
S'estan utilitzant diversos instruments per limitar la possibilitat de protesta.
Various instruments are being used to limit the possibility of protest.
El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?
per limitar el dret a manifestació de gent que protesta contra el canvi climàtic,
to restrict the right to protest of people who are protesting against climate change,
El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).