liberal
Said in 9 Catalan podcast lines.
i el liberal ara cada cop dóna més suport als ciutadans en comptes de convergència i unió.
And the liberal now increasingly supports the citizens instead of Convergence and Union.
La Balança PodcastLa Balança 13: La Catalunya del futur
un professional liberal i que ara en diríem un autònom o un freelance.
a liberal professional and what we would now call a self-employed person or a freelancer.
Sons en el Temps (fins 11/2024)Al principi va ser el ritme
i una manera liberal d'entendre la renda bàsica
and a liberal way of understanding basic income
La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
perquè aquesta distinció entre la concepció progressista i liberal ens ha agradat molt,
because we have greatly appreciated this distinction between the progressive and liberal conception,
La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
És una mesura progressista o liberal, per entendre'ns?
Is it a progressive or liberal measure, to understand us?
La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
Bé, com deia abans, al final pot tenir una vessant més liberal o progressista,
Well, as I said before, in the end it can have a more liberal or progressive aspect,
La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
i si tu a això li preguntes a una feminista liberal,
and if you ask a liberal feminist about this,
A fons - Ràdio Ciutat de TarragonaArribarem a la igualtat de gènere en un futur?
La liberal seria, doncs, bueno, tothom la rep i això substitueix serveis públics,
The liberal would be, well, everyone receives it and this replaces public services,
La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
Sí, al final la renda bàsica universal té com dues vessants, la vessant més progressista i la més liberal.
Yes, in the end, universal basic income has two facets, the more progressive facet and the more liberal one.
La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).