intentarem

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Si us sóc sincer, no tinc ni idea què és aquest programa, però l'intentarem fer el millor que puguem.

  If I'm being honest, I have no idea what this program is, but we'll try to do it the best we can.

  

  La finestraLa Finestra #13 – Final de temporada

• I en aquest podcast intentarem explicar de forma desenfadada

  In this podcast, we will try to explain in a relaxed manner.

  

  La Revisió | Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: La Revisió: Caps de cau

• Aleshores, cada episodi intentarem donar a conèixer una expressió catalana, una frase feta.

  So, in each episode we'll try to introduce a Catalan expression, an idiom.

  

  Easy Catalan: Aprèn català amb converses realsTràiler

• Intentarem fer-ho quebre tot avui, però si no, doncs, continuarem la setmana vinent.

  We will try to get it all done today, but if not, we will continue next week.

  

  MemòriesMemòries, amb Joan Guillamet (3/3)

• no anirem allà i intentarem parlar amb ell, que ens tregui com està,

  We won't go there and we'll try to talk to him, so he can tell us how he is.

  

  Darrers podcast - Ràdio Puig-ReigInforme Especial Parlem de llibres del 23/9/2024

• que per algun motiu que intentarem esbrinar avui

  that for some reason we will try to find out today

  

  JUGANERSJUGANERS 1x01 - La síndrome d'Hikikomori

• Intentarem durant les properes setmanes parlar-ne.

  We will try to talk about it in the coming weeks.

  

  Fem Muntanya118 || Mònica Guilera i Albert Vilardell (Swiss Peaks 660), Marta Muixí (Rialp Matxicots i UP en familia), Marga Santín (PPMMC), Itxaso Ferreras (TransGalliners Oxfam Intermon)

• que intentarem resoldre de manera col·lectiva

  that we will try to resolve collectively

  

  A ciència certaA ciència certa

• I també intentarem, doncs, també sortir dels clichés, eh.

  And we will also try, therefore, to step outside of clichés, okay.

  

  la FOSSAT2 E9: Al final, tot és ridícul.

• Així que en aquest últim capítol intentarem respondre algunes de les preguntes

  So in this last chapter we will try to answer some of the questions.

  

  La Quinta BrigadaLa Quinta Brigada #6 - Dignitat

• Intentarem fer això, atacar amb calma,

  We will try to do this, to attack calmly,

  

  L'informatiuL’Informatiu (25/01/24)

• I crec que d'alguna manera això intentarem mantenir-ho.

  I believe that somehow we will try to keep this.

  

  ÀREA 44/4509 - Victoria Szpunberg i Nao Albet

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).