instant
Said in 12 Catalan podcast lines.
Que et preocupen a cada instant
That worry you at every moment.
Darrers podcast - Ràdio VilaPOP Cat del 23/9/2024
Donem-li la benvinguda situant-nos en aquell instant històric.
Let's welcome him by placing ourselves in that historic moment.
Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
que el restaurant té accions actives i a l'instant.
that the restaurant has active actions and at the moment.
Pòdcast Emprèn#EmprènDipta | EO! EASY ORDERING, Premi Emprèn 2023
Izladin mira fixament el nou enemic i el reconeix a l'instant.
Izladin stares intently at the new enemy and recognizes him instantly.
Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort
l'instant si val la pena.
The moment is worth it.
Allà on naixen les cançonsAllà on naixen les cançons | Yeray Calvo (Novembre elèctric)
Que et preocupen a cada instant
That worry you at every moment.
Darrers podcast - Ràdio VilaPOP Cat del 23/9/2024
El combat oníric entre el drac i la sense llum s'allarga, o pot ser durar només un instant.
The dreamlike battle between the dragon and the lightless one extends, or it may last only for an instant.
Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort
El rètol amb el nom de l'estació va activar la seva sortida del vagó l'instant abans de tancar-se les portes.
The sign with the name of the station triggered his exit from the carriage an instant before the doors closed.
La pressa del temps. A la bestretaLa pressa del temps. A la bestreta
Un instant de mala sort és el que li va canviar la vida a Roger Puig.
A moment of bad luck is what changed Roger Puig's life.
La Perla dels Alps - Cap. 1La Perla dels Alps - Cap. 1
l'instant si val la pena.
The moment is worth it.
Allà on naixen les cançonsAllà on naixen les cançons | Yeray Calvo (Novembre elèctric)
i sentia que cada instant faltava menys per tornar-la a veure.
I felt that with each moment, there was less time left to see her again.
ESFERA INVISIBLE, la conspiració pel govern del tempsCAPITOL 2 LA MÀSCARA DE CERA
Un instant de mala sort pot canviar-los la vida en qüestió de segons.
A moment of bad luck can change their lives in a matter of seconds.
La Perla dels Alps - Cap. 1La Perla dels Alps - Cap. 1
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).