inicial
Said in 12 Catalan podcast lines.
El punt sisè tractava sobre l'aprovació inicial
The sixth point dealt with the initial approval.

Les Veus del Ple - Vilassar RàdioLes Veus del Ple del 20/9/2024
I és molt important això, que la gent jove reinventi, que no es quedi amb la idea inicial, de que, jo és que sempre havia volgut fer això,
And this is very important, that young people reinvent, that they don't stick to the initial idea, that is, I've always wanted to do this,

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
pero las réplicas de ese terremoto inicial
but the aftershocks of that initial earthquake

A l'Ant�rtida no hi ha �ssosAnècdotes antàrtiques
convertint la precarietat no en una etapa inicial al mercat laboral,
turning precariousness not into an initial stage in the labor market,

Arxius de Àgora Tarragona - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: Joves, precarietat i atur
Patir perquè la seva realitat inicial, que podia ser lluitar per X objectiu,
Suffering because their initial reality, which could be fighting for X objective,

La veu del futbol modestELS ENTRENADORS DEL #FUTCAT AMB LUIS GALLEGO I NACHO CASTRO
De posición inicial. Posición I, para aclararnos.
From the starting position. Position I, to clarify.

Operació ElefteriaOperació Elefteria
Reparar sempre és una opció inicial.
Repairing is always an initial option.

Arxius de El Racó dels Global Goals - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: Consum i producció responsable
I de nivells, hi ha una mica de tot, també. Hi ha des del nivell més inicial, o sigui, podeu començar de zero, o podeu triar un nivell intermedi o avançat.
And regarding levels, there is a bit of everything as well. There is the most basic level, meaning you can start from scratch, or you can choose an intermediate or advanced level.

Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals135: La 'comfort zone' dels pronoms febles
I pot ser que la facis tu, aquesta pèrdua, o sigui, que sigui ocasionada, no la inicial, diguem-ne, que vulguis recuperar, sinó que els efectes secundaris siguin pitjors, però com només treballeu amb rates, llavors...
It may be that you cause this loss, that is, that it is triggered, not the initial one, let's say, that you want to recover, but that the side effects are worse, but since you only work with rats, then...

Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
No quedar-se amb la idea inicial, perquè el món és una constant evolució, no? Sí.
Not sticking with the initial idea, because the world is a constant evolution, right? Yes.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
l'impuls inicial, i després vam optar a la presidència de l'associació.
the initial impulse, and then we opted for the presidency of the association.

iEnginy PodcastComunitats energetiques amb l'AMEP
és en un punt inicial, el moment en el qual has rebut la notícia que ets infèrtil,
It is at an initial point, the moment when you have received the news that you are infertile.

Una nova vidaCapítol 8: Per què a nosaltres?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).