independentment
Said in 12 Catalan podcast lines.
que, independentment des d'on treballis,
that, regardless of where you work,

Entre galàxies: Un podcast de Women4SpaceTaula Rodona International Space University
independentment del seu rol o funció que tinguin dins de la nostra societat actual.
regardless of their role or function within our current society.

Animalades històriquesT1 E04 Larry, el gat de Downing Street
són dibuixos fets independentment que van seguint una gradació, que es van sobreposant
They are drawings made independently that follow a gradation, which overlap each other.

The Art Of DoingEpisode 4 | Albert Espona - Artista Digital - NFTs
les dones en general, independentment de la regió, no?,
women in general, regardless of the region, right?

Nexes: Relats sonors sobre drets i migracionsReivindiquem la nostra identitat (també) a Internet
El patiment existís igualment, amb una força idèntica, independentment de l'època, del context i del país.
Suffering exists equally, with an identical strength, regardless of the era, context, and country.

Una habitació pròpia21.06.2020 | "El nen perdut", de Thomas Wolfe
independentment del seu rol o funció que tinguin dins de la nostra societat actual.
regardless of their role or function within our current society.

Animalades històriquesT1 E04 Larry, el gat de Downing Street
és que poden ensenyar aquests tres jocs, independentment qui guanya, les administracions o les empreses,
it's that they can teach these three games, regardless of who wins, the administrations or the companies,

VIDEO ART GAMEIdeatró 2024 | Tota la informació ft. Sandra i Jordi.
que independentment de la regió, tant al RIF, com a l'Atlas,
that regardless of the region, both in the RIF and in the Atlas,

Nexes: Relats sonors sobre drets i migracionsReivindiquem la nostra identitat (també) a Internet
independentment dels seus ingressos i de si treballen o no,
regardless of their income and whether they work or not,

La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
i independentment de si ets fidel
and regardless of whether you are faithful

Tres QuartsTres Quarts 1x13 - Aretha Fusté - "El difícil és mantindre't i que la gent s'identifiqui amb tu"
excepte els de l'opus, que han passat primer, independentment de la seva edat.
except for those from Opus, who went first, regardless of their age.

L'HipòdromUn nou demà (Episodi 8)
bueno, plourà o no plourà, independentment de què passa un front, que hi ha una alta pressió, una baixa pressió,
Well, it will rain or it won't rain, regardless of what a front does, whether there is high pressure or low pressure.

Agenda 2030Agenda 2030 #13 060720
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).