imprescindible

Said in 12 Catalan podcast lines.

• ens parla d'un element imprescindible de les actuacions d'aquest conjunt,

  it speaks to us about an essential element of the actions of this group,

  

  El taller del lutierEls instruments informals de Les Luthiers

• i amb la col·laboració imprescindible dels metges i les metgesses

  and with the essential collaboration of the doctors.

  

  Hipòcrates en pijamaT4 EP.1 De dones de ciència i fàrmacs per a diabetis i obesitat

• Però és que es farà imprescindible en el moment en què la gent l'utilitzi.

  But the thing is, it will become essential the moment people use it.

  

  Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals204: Moltíssimes gràcies!

• I deixem afegir també imprescindible segurament aquesta feina, no?

  And let's add that this job is probably essential as well, right?

  

  Qui té por de la història?Històries de campanes i de campaners, amb Robert Lizarte

• En Robert és, en definitiva, un gestor, divulgador i agitador cultural imprescindible per al país i, probablement, la persona que millor coneix les campanes i els campaners.

  Robert is, ultimately, an essential manager, communicator, and cultural agitator for the country and probably the person who knows the bells and bell ringers best.

  

  Qui té por de la història?Històries de campanes i de campaners, amb Robert Lizarte

• el tema oral, per nosaltres és imprescindible.

  The oral topic is essential for us.

  

  Nexes: Relats sonors sobre drets i migracionsReivindiquem la nostra identitat (també) a Internet

• Però, tot i així, pensaven que era imprescindible fer-se amb la relíquia

  But, even so, they thought it was essential to get hold of the relic.

  

  TEMPS DE SEGACAPITOL 1

• de casa, si no és realment imprescindible, i, sobretot, el dels cotxes, no?, l'ús de

  At home, if it is not really essential, and above all, that of the cars, right?, the use of.

  

  Darrers podcast - Ràdio PinedaSílvia Biosca: Diluvi a Pineda

• Van dir que cal que sigui imprescindible, cal que sigui necessari.

  They said that it needs to be essential, it needs to be necessary.

  

  Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals204: Moltíssimes gràcies!

• Perquè per poder arreglar el món, l'ingredient imprescindible és l'amor,

  Because in order to fix the world, the essential ingredient is love,

  

  ARREGLANT EL MÓN2x01 l'amor platònic, quin embolic!

• El frit de porc el dia de matances és una cosa imprescindible.

  The fried pork on the day of the slaughter is an essential thing.

  

  La fondaLa cuina tradicional de Mallorca

• I també vol dir que aleja l'ari indispensable, imprescindible,

  And it also means that it distances the indispensable, essential air.

  

  La Vida Sona amb Toni GuerreroLa Vida Sona #291 30-07-20

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).