imagino

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Clar, jo m'imagino que ell va llegir molts relats de, o sigui, molts diaris, no?, d'expedicions,

  Of course, I imagine he read many accounts of, or rather, many journals, right?, of expeditions,

  

  EL PÒDCARST de la RepedraA les muntanyes de la bogeria amb Nia Schamuells

• La pregunta d'avui gairebé me l'imagino amb espelmes al voltant

  Today's question I can almost imagine it with candles around.

  

  Bar�aPer què el Barça no està trobant a faltar Pedri i De Jong?

• doncs, aquí són 24 vides que li han donat a aquesta Anatòlia, que segurament aquesta noia, aquesta Anatòlia que hem llegit, jo me l'imagino donant a algú,

  well, here are 24 lives that have been given to this Anatòlia, which surely this girl, this Anatòlia that we have read about, I imagine her giving to someone,

  

  Entre Llibres>> LLETRES I MOTS 2x14 | I del cel van caure tres pomes, de Nariné Abgarian

• Ens podeu explicar una mica, els que no treballem o hem treballat amb animals o amb mostres, diguem-ne, vives, què són els comitès d'ètica? Que jo imagino que és la majoria de l'audiència.

  Can you explain a little to those of us who do not work or have not worked with animals or, let's say, living samples, what ethics committees are? I imagine that's most of the audience.

  

  Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell

• No m'imagino a Sean Connery tirant-se aquest rei de França.

  I can't imagine Sean Connery shooting this king of France.

  

  Occitània explicada a Veu en OffL'Occitània Imperial

• mai de la vida me la imagino en aquestes circumstàncies.

  I can never imagine her in these circumstances.

  

  Star Trek en CatalàSTC11 - Star Trek Day + Canvi Generacional a Star Trek

• Escolta'm, Marc, 25a edició, no saps d'argent. Imagino que això us fa molt feliços.

  Listen to me, Marc, 25th edition, you don’t know about money. I imagine this makes you very happy.

  

  Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes

• I la veritat és que, m'imagino, quan ets tan jove i estàs aquí, doncs no ha de ser fàcil.

  And the truth is that, I imagine, when you are so young and you are here, it must not be easy.

  

  Triple amena�aCom és l'entrevista per escollir un entrenador de l'NBA?

• I ja m'imagino que moriré treballant d'aquesta manera.

  And I can already imagine that I will die working this way.

  

  080 PodcastJordi Labanda, artesà de la il·lustració de moda

• M'imagino els homes ben vestits amb corbata netejant la casa davant dels seus clients.

  I imagine well-dressed men in ties cleaning the house in front of their clients.

  

  La Hipòtesi AbsurdaEscàndol! Apple fa fora les dones directives

• De relaxació, m'imagino, que relaxar-se allà no deu ser molt difícil.

  In terms of relaxation, I imagine that relaxing there can't be very difficult.

  

  Arxius de A 1 hora de Tarragona - Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats A 1 hora de Tarragona: Allotjaments especials

• Per tant, m'imagino que algú, algú altre, ja resposa

  Therefore, I imagine that someone, someone else, is already responding.

  

  Tot gira migdiaTot gira migdia, de 14.30 a 15 h - 23/12/2018

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).