ideal
Said in 12 Catalan podcast lines.
és un ambient ideal, no?, un ambient ideal per poder escriure i imaginar històries.
It's an ideal atmosphere, isn't it? An ideal atmosphere for writing and imagining stories.

Llibres, amb M�riam CanoUna novel·la suposadament misteriosa que hauríeu de llegir - 05/02/19
Es de pueblos grandes y nobles el saber recordar a quienes dedicaron su vida al servicio de un ideal.
It is characteristic of great and noble peoples to remember those who dedicated their lives to the service of an ideal.

Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
doncs, ideal que vagi a l'escola, no?
Well, it's ideal for him to go to school, right?

ConnectemConnectem amb Edgar Serra, membre de la junta d'Aigua de Coco
I el lloc ideal per fer-ho és amb altres dones
And the ideal place to do it is with other women.

Temps de FamíliaTemps de família. L’estiu, temps per descansar i de difícil organització
Es difícil, porque cualquier cosa ideal,
It's difficult because any ideal thing,

M�ltiples personalitatsJuan Carlos Ortega i el locutor de les mil i una veus
I trobar la teva activitat física ideal et pot portar temps
Finding your ideal physical activity may take time.

Fem Muntanya118 || Mònica Guilera i Albert Vilardell (Swiss Peaks 660), Marta Muixí (Rialp Matxicots i UP en familia), Marga Santín (PPMMC), Itxaso Ferreras (TransGalliners Oxfam Intermon)
aunque sería ideal que a partir de aquí los próximos episodios sean de por lo menos 10 minutos.
Although it would be ideal for the next episodes to be at least 10 minutes long from here on out.

La professióLes infermeres són més que les assistents dels metges
I creus que València és la ciutat ideal per a un Erasmus?
And do you think Valencia is the ideal city for an Erasmus?

BeniparlemBeniparlem | La mediació
aquest maridatge. Trobes que hi ha un maridatge ideal pel cava de llarga criança?
this pairing. Do you think there is an ideal pairing for long-aged cava?

El Racó de la Cava - Solà RaventósEl Racó de Solà Raventós #3: La Criança - Podcast Cava
la creencia de que existe por destino una bonita pareja ideal que nos complementa.
the belief that there is a beautiful ideal partner destined to complement us.

Fem Igualtat2x06: Percepciones y mitos sobre la violencia de género
És el metge ideal perquè és molt perfeccionista, molt...
He is the ideal doctor because he is very perfectionist, very...

Condici� humanaCapítol 1. Un fill de l'amor i la ciència
diu, val, jo no soc especial, és simplement que vol projectar una vida com a ideal de monogàmia,
He says, okay, I'm not special, it's just that he wants to project a life as an ideal of monogamy.

Salsa Romesco1x20 SER SENSIBLES: la sensibilitat de Goethe a Josefa Tolrà, un amor perdut per la distància i la cerca de la mare abans dels fills
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).