hagués
Said in 12 Catalan podcast lines.
I jo crec que si hagués seguit avançant jo crec que hauria enganxat més gent perquè...
And I believe that if it had continued to progress, I think it would have caught the attention of more people because...
Els Més Frescos#48 Més Yuk
Penso que si hagués sigut més gran ja s'hauria fet una miqueta massa pesat
I think that if it had been longer, it would have become a bit too tedious.
MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
El Girona avui no ha tingut opcions, ha competit com ha pogut a la primera meitat, potser hauria pogut entrar al partit si no s'hagués revisat un penal assenyalat en primera instància per unes mans d'Iñigo Martínez,
Girona had no options today, they competed as best as they could in the first half; perhaps they could have entered the match if a penalty initially awarded for a handball by Iñigo Martínez hadn't been reviewed.
El Mundial al club de la mitjanitEl club de la mitjanit, de 23 a 00 h - 15/09/2024
en el temps, però és com si l'hagués conegut de tota la vida.
In time, but it feels as if I have known him my whole life.
Darrers podcast - Ràdio Puig-ReigInforme Especial Parlem de llibres del 23/9/2024
perquè fer-ho hauria estat que hi hagués hagut un trencament democràtic i que l'oposició hagués arribat al poder,
because doing so would have resulted in a democratic break and the opposition coming to power,
Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
perquè si no hagués vist 15 històries de l'Instagram,
because if I hadn't seen 15 Instagram stories,
El club de la SerotoninaAmouranth a la "Velada 3", Final Fangasy 16...
Si no hi hagués la Josefina, no estaria a Gea.
If it weren't for Josefina, I wouldn't be in Gea.
Vides de ciència25.06.2019 | Pilar Roig
Si no ho hagués fet, totes les coses m'han pas imaginat.
If I hadn't done it, everything would not have crossed my mind.
Em dic GoaT1xC10 - Començo l'institut
Si, per exemple, aquesta oportunitat m'hagués sortit fa dos anys...
Yes, for example, if this opportunity had come up for me two years ago...
a porta obertala Sarah marxa a Austràlia i estem aprenent a ser-ne conscients
Un Barça que hagués escoltat a Maradona.
A Barça that would have listened to Maradona.
El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
I clar, si jo hagués trobat pràctiques en una altra empresa, poder això no hagués passat
Of course, if I had found internships at another company, maybe this wouldn't have happened.
a porta obertala Sarah marxa a Austràlia i estem aprenent a ser-ne conscients
tampoc hagués quedat últim.
neither would have come in last.
Bandera BlavaVerstappen surt guanyador d'aquest GP || #AzerbaijanGP
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).