guatemala
Said in 11 Catalan podcast lines.
A partir de ahí, en Guatemala se produce un parteaguas.
From there, a turning point occurs in Guatemala.
En el punt de miraGuatemala
En Guatemala la paz ha sido firmada.
In Guatemala, peace has been signed.
En el punt de miraGuatemala
Otto Pérez Molina ya no es presidente de Guatemala.
Otto Pérez Molina is no longer the president of Guatemala.
En el punt de miraGuatemala
La policia de Guatemala detuvo el viernes 29 de julio
The police of Guatemala arrested on Friday, July 29.
En el punt de miraGuatemala
Es el principio de una nueva era para Guatemala.
It is the beginning of a new era for Guatemala.
En el punt de miraGuatemala
la Sala Segona del Tribunal d'Apel·lacions de Guatemala
the Second Chamber of the Court of Appeals of Guatemala
En el punt de miraGuatemala
Qui parla és Jimmy Morales, l'aleshores president de Guatemala,
The speaker is Jimmy Morales, the then president of Guatemala,
En el punt de miraGuatemala
Juan Luis Font és a Ciudad de Guatemala, ocult,
Juan Luis Font is in Guatemala City, hidden,
En el punt de miraGuatemala
El gremi periodístic de Guatemala entra en xoc.
The journalism guild of Guatemala is in shock.
En el punt de miraGuatemala
de la signatura dels acords de pau la SICIC va arribar a Guatemala.
After the signing of the peace agreements, the SICIC arrived in Guatemala.
En el punt de miraGuatemala
en las calles de Guatemala transitaron varios vehículos
Several vehicles traveled through the streets of Guatemala.
En el punt de miraGuatemala
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).