guanyador
Said in 12 Catalan podcast lines.
A partir de la setmana que ve canviarà perquè tindrem ja el nou guanyador del Sona 9,
Starting next week it will change because we will already have the new winner of Sona 9.

Sona9"El bon nen", d'Eloi Duran
El guanyador s'ha endut 131.228,08 euros,
The winner has taken home 131,228.08 euros.

L'Hora dels JovesHora dels Joves - 20.09.24 20:00
Perseverança, superació. És un guanyador, en Roger.
Perseverance, overcoming. Roger is a winner.

La Perla dels Alps - Cap. 1La Perla dels Alps - Cap. 1
Què us va semblar el guanyador d'enguany del festival?
What did you think of this year's festival winner?

twelve5x16 La Gran Final 2024
ha estat guanyador de diferents premis internacionals,
he has been the winner of various international awards,

La PedaleraLa Pedalera #8 - 20/01/10
I era segurament això, un guanyador de consens, per dir-ho d'alguna manera.
And it was probably that, a consensus winner, so to speak.

twelve5x16 La Gran Final 2024
i que tothom estàvem d'acord que si guanyava era un just guanyador.
And everyone agreed that if he won, he would be a rightful winner.

twelve5x16 La Gran Final 2024
Ah, val, felicitats al guanyador, que es diu Jordi Banyos, de Castelldefels.
Ah, okay, congratulations to the winner, whose name is Jordi Banyos, from Castelldefels.

El Rock-ÒdromEL ROCK-ÒDROM nº 252 | Entrevista a Vhäldemar, actualitat musical i molt més! | Dissabte 21/09/2024
guanyador de la Titan Desert 2022 i segon classificat aquesta Titan Desert 2023.
winner of the Titan Desert 2022 and second place in this Titan Desert 2023.

La CompanyiaInici de la temporada d'entrenaments
No hi havia un jurat que decidia el guanyador, sinó que era una votació popular.
There wasn't a jury deciding the winner, but rather it was a popular vote.

Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals204: Moltíssimes gràcies!
Aquesta guerra va acabar amb Felip IV com a guanyador i a partir d'això Catalunya va ser reprimida institucionalment.
This war ended with Philip IV as the winner and from that point on, Catalonia was institutionally repressed.

ucroniaucronia guerra de successió
anava a dir el guanyador de la samarreta d'Embolica,
I was going to say the winner of the Embolica t-shirt,

Massa CarabassaMassa Carabassa - 2018.06.19 #MC3x30 season finale
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).