grossa
Said in 12 Catalan podcast lines.
que és igual, però més grossa, és un disseny de tota la vida.
which is the same, but bigger, is a design of a lifetime.

Les històries de La Comarca d'OlotEls culleraires de Tortellà
No, però pensava que seria més fàcil, no?, per allò que has dit abans, és a dir, que un calamar és més fàcil, doncs d'una rata a un humà deu ser més fàcil, perquè té més grossa el cervell.
No, but I thought it would be easier, right? For what you said before, that is, that a squid is easier, then from a rat to a human must be easier because its brain is bigger.

Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
o em fas una greixonera ben grossa, una cassola ben grossa,
either you make me a big greixonera, a big pot,

La fondaLa cuina tradicional de Mallorca
No has tingut cap desgràcia grossa que cali comentar, no?
You haven't had any major misfortune worth mentioning, have you?

Les històries de La Comarca d'OlotEls culleraires de Tortellà
i, enguany, ho hem acabat de fer la més grossa en una novetat
Yes, this year we have finished making the biggest thing in a novelty.

Voltant i GirantVol amb globus aerostàtic, novetat de les Jornades Somriu
Avui, al Berger, es liarà ben grossa
Today, at the Berger, things will get very messy.

Fent l’agost, amb Jordi Company1x04 - ‘Tallarina On Tour’: de la Marina al món
La vau dir molt grossa i tot i així no va ser suficient.
You said it very loud and still it wasn't enough.

La ronda perversa#18 - REPESCAR - Mariona Ribas, Txabi Franquesa i Olalla Moreno
De fet, ha estat més cap aquí que hi ha hagut una treballada molt grossa.
In fact, it has been more in this direction that there has been a significant effort.

Felicitat digitalCapítol 15: Ètica, igualtat i dades
Com aquell que deia que t'havia tocat la grossa en una loteria al Perú
Like the one who said that he had won the jackpot in a lottery in Peru.

LA MEVA VIDA ÉS UNA MERDA DE PEL.LÍCULAEPISODI 1- QUÈ ENS ENSENYA GAMBITO DE DAMA?
i el poc preu que ha costat per com és de grossa.
and the little price it has cost for how big it is.

Aix� �s dram�ticUn "Conte de Nadal" i un "Maleït telèfon" molt especials
és una paraula molt grossa, però sí que, almenys,
it's a very big word, but yes, at least,

Sona9"El bon nen", d'Eloi Duran
però allà en una sala grossa, amb escenari i tal, una mica més professional.
but there in a large hall, with a stage and all, a bit more professional.

Allò Que No SonaPau Vargas
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).