gener
Said in 12 Catalan podcast lines.
El típic dia de gener...
The typical day of January...
L'Hora dels FàbregaL'Hora dels Fàbrega #75 ft. Gael Caraballo i Zaka Maymouni
van trobar més resistència de l'esperada, perquè Targa mateix no va caure fins al dia 15 de gener.
They found more resistance than expected, because Targa himself did not fall until January 15th.
La Quinta BrigadaLa Quinta Brigada #6 - Dignitat
Es va estrenar al Teatre Costanzi de Roma el 14 de gener de l'any 1900
It premiered at the Costanzi Theatre in Rome on January 14, 1900.
El musiquer21.09.2024 | El musiquer
Un 6 de gener del 1996
On January 6, 1996
La Nova MobilitatLaNovaMobilitat 49: Activisme pel cotxe elèctric | Sebastian Fleischhacker
De gener a desembre, perquè aquest club de lectura va així, de gener a desembre.
From January to December, because this book club goes like this, from January to December.
Entre Llibres>> LLETRES I MOTS 2x14 | I del cel van caure tres pomes, de Nariné Abgarian
Però van sofrir l'emboscada de forces nacionalistes que els van infligir una catastròfica derrota el gener del 1941.
But they suffered an ambush from nationalist forces that inflicted a catastrophic defeat on them in January 1941.
la guerra civil chinaguerra civil china
Per acabar, recordo el gener d'aquest any
To conclude, I recall January of this year.
The POdcast - Produccions OrdenThe POdcast #14 - Update
L'impuls realment significatiu, però també molt relatiu, va venir a partir de l'ascens de Hitler al poder a gener de 1933,
The truly significant, but also very relative, impetus came from Hitler's rise to power in January 1933.
Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
perquè un parell de mesos després, el gener de 1940,
because a couple of months later, in January 1940,
El Mussol MaltèsEl Mussol Maltès 20 – 10 – A una illa incomunicada van 10 persones enganyades sense sospitar que se les ha convidat per assassinar-les.
Des de l'1 de gener, l'impost que fins ara era un 6%, ha passat a ser un 8%.
Since January 1st, the tax that was previously 6% has become 8%.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
El teatre Costanzi de Roma el 14 de gener de l'any 1900
The Costanzi Theatre in Rome on January 14, 1900.
El musiquer21.09.2024 | El musiquer
quatre forats, i d'aquí al gener, és a dir, que s'ha d'anar allà.
four holes, and from here to January, that is to say, one must go there.
El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).