fred
Said in 12 Catalan podcast lines.
Jimmy Smith i Wes Montgomery ens diuen que, nena, fora fa una mica de fred.
Jimmy Smith and Wes Montgomery tell us that, girl, it's a little cold outside.
A Tot JazzA Tot Jazz 25/12/2022
Quin fred al cor, camarada!
What a chill in the heart, comrade!
RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver
I va arribar el fred
The cold arrived.
Casa BabylonFeaturings que sumen: Maria Rodés i Bronquio, The Tyets i Chiara Oliver
El fred i hivern mata a totes les obreres i els mascles. Només la reina sobreviu.
The cold and winter kill all the workers and males. Only the queen survives.
La Rabosa (el zorro)Vespa
Si ho agafes en fred, és molt boig tot plegat, no?
If you take it cold, it's all very crazy, isn't it?
RAB Ràdio - De camí a Bastia 2025Emissió Especial des de l'Aplec Internacional de Prešov (2)
I va arribar el fred i se'm va anar el sol
The cold arrived and the sun went away from me.
Primera LlistaPrimera Llista - 21 setembre 2024
Les vespes són uns insectes que en l'època de fred estan protegits i quan comencen a escalfar es fan visibles.
Wasps are insects that are protected during the cold season, and when it starts to warm up, they become visible.
La Rabosa (el zorro)Vespa
Quin fred en nit estelada,
What a cold starry night,
RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver
Quin fred al sol, la paret d'oficines,
What a cold in the sun, the office wall,
RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver
perquè amb el fred que fot, ja us dic jo que ganes de sortir al carrer no n'hi ha.
Because with the cold it's freezing, I can tell you that there is no desire to go out in the street.
La Nuriel#14 Drama a TIK TOK.
i escapar del fred, em i emergeix durant els mesos de primavera.
and escape the cold, I emerge during the spring months.
La Rabosa (el zorro)Vespa
Doncs encara fa més fred el parapet de mansades.
Well, the parapet of Mansades is even colder.
RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).