forçat
Said in 7 Catalan podcast lines.
que no sigui que la segona ha forçat una miqueta i s'ha tornat a trencar,
that it's not that the second one has been a little forced and has broken again,

Tu diràs - L'hora a horaDilluns 09/09/24 - 23.30 h
Aquestes persones menteixen i jo si algun cop he confessat ha sigut perquè m'han forçat.
These people lie, and if I have ever confessed, it has been because they have forced me.

bruixes zugarramurdiBruixes treball
O per exemple, això és un cas potser que m'he forçat una mica,
Or for example, this is a case perhaps that I have forced myself a bit,

La Hipòtesi AbsurdaEscàndol! Apple fa fora les dones directives
sinó que van trobar forçat un portal d'accés en el negoci, van trobar tot regirat i van trobar, doncs, que els hi faltaven coses.
but they found a forced access door in the business, they found everything turned upside down and, therefore, they found that things were missing.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
perquè era una mica forçat, però bueno, ja no tallo més, vale?
because it was a bit forced, but well, I won't interrupt anymore, okay?

El Teu Concert - Tu Concierto76. Quines son les parts musicals de la creació d'un espectacle musical
Però cap d'aquells arguments, en principi, no hi ha res forçat.
But none of those arguments, in principle, is forced.

Serioses"Berto Romero no té ni puta gràcia"
el 1931 el seu allunyament de Catalunya esdevingué forçat i no hi va tornar a residir mai més.
In 1931, his distance from Catalonia became forced and he never returned to live there again.

La vida de Josep CarnerJosep Carner : la seva vida
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).